¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷¤Ç¹Ê¹þ¤ß
1Ê¡Åç¿ðÊæ(¤Õ¤¯¤·¤Þ ¤ß¤º¤Û)
Ê¡Åç¿ðÊæ
»² ÈæÎãÂåɽ ¼Ò̱ ¥³¥á¥ó¥È(376)


ÈæÎã¶èÅöÁª(1°Ì)


ÆüÄ«¹ñ¸òÀµ¾ï²½¿ä¿ÊµÄ°÷Ï¢ÌÁ(¸ÜÌä)
É´Ëü¿Í½ð̾±¿Æ°
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
Àï»þÀ­Åª¶¯À©Èï³²¼ÔÌäÂê²ò·èÂ¥¿ÊË¡°Æ
̱ÃĤγ°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¿ä¿Ê½¸²ñ¤Ë»¿Æ±
¿Í¸¢¿¯³²µßºÑË¡¿ä¿Ê   2
Æó½Å¹ñÀÒ¿ä¿Ê
ÉÔ¿³Á¥¤Ø¤ÎÁ¥Âμͷâǧ²ÄË¡°Æ¤ËÂФ·È¿ÂС¦´þ¸¢¤·¤¿µÄ°÷
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¿Í¸¢ÍʸîË¡°ÆÈ¿ÂÐÇÉ
¥¢¥à¥Í¥¹¥Æ¥£µÄ°÷Ï¢ÌÁ(Éû²ñĹ)
ÆÃÄêÁ¥Çõ¤ÎÆþ¹Á¶Ø»ß¤Î¼Â»Ü¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¡Ö½÷À­¹ñºÝÀïÈÈË¡ÄîËÁ¤È¤¯µö¤¹¤Ê ÆüÄ«½÷À­¶ÛµÞ½¸²ñ¡×¤Ë»²²Ã
¡Ö½÷»Òº¹ÊÌűÇѾòÌóÁªÂòµÄÄê½ñ¡×Èã½Ú¿ä¿ÊÇÉ
»ùƸ¥Ý¥ë¥Îµ¬À©¿µ½ÅÇÉ
»ùƸÇã½Õ¡¢»ùƸ¥Ý¥ë¥Î¤Ë·¸¤ë¹Ô°ÙÅù¤Î½èȳµÚ¤Ó»ùƸ¤ÎÊݸîÅù¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ°Æ(H11.3.31)
¡ØÀï»þÀ­Åª¶¯À©Èï³²¼ÔÌäÂê²ò·èÂ¥¿ÊË¡°Æ¡Ù¤Î¿³µÄ¤òÍ׵᤹¤ë¶ÛµÞ½¸²ñ»²²ÃµÄ°÷
Ä«Á¯³Ø¹»Ìµ½þ²½¿ä¿ÊÇÉ
½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤Î¹Ô»È¤ò¶Ø¤¸¤¿À¯ÉܤηûË¡²ò¼á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö¸«Ä¾¤¹É¬ÍפϤʤ¤¡×¤È²óÅú
À¯ºöCP¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø(³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Î)Áªµó¸¢¡¢ÈïÁªµó¸¢¤ÎξÊý¤òǧ¤á¤ë¤È²óÅú
¡Ö°Ö°ÂÉØÌäÂê²ò·è¥ª¡¼¥ëÏ¢Âӥͥåȥ¥¯¡×´úÍȤ²½¸²ñ(¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Á÷ÉÕ)
ÆÉÇ俷ʹ¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
ÁªÂòŪÉ×ÉØÊÌÀ«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
ÆüËÜÈÇUS-VisitˡȿÂФ˴ؤ¹¤ë±¡Æâ½¸²ñ(Ëܿͻ²²Ã)
ËɱÒÄ£ÀßÃÖË¡Åù¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ¡ÊËɱҾʤؤγʾ夲°Æ¡Ë¤ØÈ¿ÂС¦´þ¸¢¤·¤¿µÄ°÷
±Ê½»³°¹ñ¿Í¤Ø¤ÎÃÏÊýÁªµó¸¢ÉÕÍ¿¤ËÂФ·¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
Ãæ¹ñ·ú¹ñ£¶£±¼þǯ¤ò½Ë¤¦¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó½ÐÀʵİ÷
̱ÃĤÎ2011ǯ¿·Ç¯²ñ¤Ø»²²Ã¤·¤¿µÄ°÷(¡Öº£Ç¯¤³¤½¶¦À¸¼Ò²ñ¤ÎÃæ¤ÇÃÏÊý»²À¯¸¢¤ò¼Â¸½¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¤Èȯ¸À)
³°¹ñ¿Í½»Ì±´ðËÜË¡°Æ¿ä¿ÊÇÉ
´ÄÂÀÊ¿ÍηкÑÏ¢·È¶¨Äê¡Ê£Ô£Ð£Ð¡Ë¿µ½ÅÇÉ   2
£Ô£Ð£Ð¸ò¾Ä»²²ÃÈ¿ÂФ˴ؤ¹¤ë¹ñ²ñÀÁ´ê¤Î¾Ò²ðµÄ°÷
¡ÖÍûÌÀÇî´Ú¹ñÂçÅýÎΤÎÃÝÅç¾åΦ¤ÈÅ·¹ÄÊŲ¼¤Ë´Ø¤¹¤ëȯ¸À¤Ë¹³µÄ¤¹¤ë·èµÄ°Æ¡×¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
»ØÌæºÎ¼è¤ÎÆþ´ÉË¡²þÀµ¤ÏÂçÌäÂê¡Á3/27¶ÛµÞ½¸²ñ(¸Æ¤Ó¤«¤±¿Í)
½¾·³°Ö°ÂÉØÙÔ¤µ¿ÏÇ
¡Ö»ØÆ³Í×ÎΤʤɤˡ¢ÃÝÅçÌäÂê¤ò½ñ¤¯¤³¤È¤ÎÀ§Èó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¿µ½Å¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤âÎɤ¤¡×¤Èȯ¸À(SBS¥Ë¥å¡¼¥¹)
Æü¶µÁȤν¸²ñ¤Ç±éÀ⤷¡¢¡Ö¶µ°é´ðËÜË¡¤ò¤â¤È¤ËÌᤷ¡¢¶µ»Õ¤ÎÌȵö¹¹¿·À©¤Ê¤ÉÇѻߤò¤¹¤ë¡×¤Èȯ¸À(¥¤¥¶¡ª)
¡Ê¥½¥Þ¥ê¥¢¤Î³¤Â±ÌäÂê¤Ë´Ø¤·¤Æ¡Ë¡Ö¼«±ÒÂâÇɸ¯¤Ï·ûË¡¤È̱¼ç¼çµÁ¤òƧ¤ß¤Ë¤¸¤ë¡×¤Èȯ¸À(¥«¥Ê¥í¥³)
¡ÊËÌÄ«Á¯¤Î¥ß¥µ¥¤¥ëÌäÂê¤Ë´Ø¤·¡Ë¡Ö·Þ·â¥ß¥µ¥¤¥ë¤¬ÌÜɸ¤ËÅö¤¿¤Ã¤¿¤é»Ä³¼¤¬Íî¤Á¤ë¡×¤ÈÀ¯ÉܤÎÂбþ¤òÈãȽ(»º·Ð¿·Ê¹)
¡ÖϫƯÎÏÉÔ­¤òÍýͳ¤Ë¡¢Ã±½ãϫƯ¼Ô¡Ê¤Î°Ü̱¡Ë¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¿µ½Å¤Ç¤¢¤ë¤Ù¤­¡×¤Èȯ¸À(»º·Ð¿·Ê¹)
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤·¡¢¡Öº£¹ñ²ñ¤ÇÀ®Î©¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë»¿À®¤À¡×¤Èȯ¸À(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
̱ÃĤο·Ç¯²ñ¤Ë¤Æ¡¢³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤·¡Ö¼Ò̱ÅÞ¤âÀèÆ¬¤ËΩ¤Ã¤Æ°ì½ï¤ËÀ®Î©¤µ¤»¤¿¤¤¡×¤Èȯ¸À(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
¼«±ÒÂâ¤Ë´Ø¤·¡Ö¹ç·û¤òǧ¤á¤ë¤«¡×¤È¤ÎÌ䤤¤Ë¡Ö¤½¤¦¤Ç¤¹¡×¤È½Â¡¹Ç§¤á¤ë(»þ»öÄÌ¿®)
ËãÌô̩͢¤Ç»à·ºÈ½·è¤ò²¼¤µ¤ì¤¿ÆüËܿͤˤĤ¤¤Æ¡¢¡ÖÆüËܿͤÀ¤«¤é¡¢Ãæ¹ñ¤ÎˡΧ¤ò¤è¤¯ÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡×¤ÈÊ۸¡¢»à·º¤ò¼¹¹Ô¤·¤Ê¤¤¤è¤¦Í×ÀÁ(¥µ¡¼¥Á¥Ê)
ÉáÅ·´ÖÌäÂê¤ÇÊÕÌî¸Å¤Ø¤Î°ÜÀߤËÈ¿ÂФ·¡¢È·»³¼óÁê¤Ë¤è¤êÈíÌȤµ¤ì¤ë(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
¡ÖºßÆüÊÆ·³Ìµ¤·¤Ç¤âËÌÄ«Á¯¤Î¶¼°Ò¤ËÂбþ¤Ç¤­¤ë¤«¡×¤È¤ÎÌ䤤¤Ë¡¢¡Ö¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡Ä¡×¤È²óÅú¤òÈò¤±¤ë(TBS¡ÖN¥¹¥¿¡×)
ËÌÄ«Á¯¤Î¥ß¥µ¥¤¥ëȯ¼Í¤ËÂФ¹¤ëÃÌÏäǡÖÀ¯Éܤ¬¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¾è¤¸¤Æ¡¢¥ß¥µ¥¤¥ëËɱÒÂÎÀ©¤ÎÀ°È÷¤ò¿Ê¤á¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¡×¤Èȯ¸À¤·¡¢£Í£ÄÇÛÈ÷¤òÈãȽ(¸ø¼°¥Ö¥í¥°)
¿û¼óÁê¤ÎË®¿Íµß½Ð¤Ø¤Î¼«±ÒÂâÇɸ¯È¯¸À¤ËÂФ·¡Ö¤³¤ì¤Ï¤Ò¤É¤¤¡£¼«±ÒÂâ¤òÇɸ¯¤¹¤ì¤Ð¡¢ÀïÁè¤ËÆÍÆþ¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡×¤ÈÈãȽ(£Í£Ó£Î»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
ÆÃÄê¸õÊä¤ò±þ±ç¤¹¤ë¥Ä¥¤¡¼¥È¤ò¹Ô¤¦¤â¡¢¸ø¿¦ÁªµóË¡¤Ë¿¨¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤ò»ØÅ¦¤µ¤ìºï½ü(J-CAST)

-34



2ÀéÍÕ·Ê»Ò(¤Á¤Ð ¤±¤¤¤³)
ÀéÍÕ·Ê»Ò
̤Äê ¿ÀÆàÀî ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(640)


ÍîÁª(4°Ì)



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡¶â»ÒÍΰì ̱¼ç ¡¡+9
¡¡¾®Àô¾¼ÃË ¼«Ì± ¡¡+3
¡¡¾¾ÅÄ³Ø °Ý¿· ¡¡+3
¡¡¹ÃÈå·É¹À ¿·ÅÞ²þ³× ¡¡+1
¡¡ÃæÀ¾·ò¼£ ¤ß¤ó¤Ê ¡¡+1
¡¡ÅÄÃæÄ«»Ò ¤ß¤ó¤Ê ¡¡+3


Ä«Á¯È¾ÅçÌäÂ긦µæ²ñ(¸ÜÌä)
ºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë±Ê½»³°¹ñ¿Í½»Ì±¤ÎˡŪÃϰ̸þ¾å¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ
¿·À¯¶Éº©Ã̲ñ
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
Àï»þÀ­Åª¶¯À©Èï³²¼ÔÌäÂê²ò·èÂ¥¿ÊË¡°Æ
̱ÃĤγ°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¿ä¿Ê½¸²ñ¤Ë»¿Æ±
µì¼Ò²ñÅ޵İ÷
¡ÖºßÆü´Ú¹ñ¿ÍÀ¯¼£ÈȤμáÊü¤Ë´Ø¤¹¤ëÍ×˾¡×½ð̾µÄ°÷
¿Í¸¢¿¯³²µßºÑË¡¿ä¿Ê
»²µÄ±¡Ë¡Ì³°Ñ°÷²ñ(Íý»ö)
Æó½Å¹ñÀÒ¿ä¿Ê
¹ñÀÒË¡²þÀµ¿ä¿ÊÇÉ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¥¢¥à¥Í¥¹¥Æ¥£µÄ°÷Ï¢ÌÁ(»ö̳¶ÉĹ)
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢»¿À®ÇÉ
¸ÍÀÒË¡¤ò¹Í¤¨¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ
°Ö°ÂÉØÊݾã¤È³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤òÍ׵᤹¤ë¡ÖÀîºê¡¦ÉÙÀî»Ô̱½¸²ñ¡×¤Ø½ËÅÅ
»ùƸ¥Ý¥ë¥Îµ¬À©¿ä¿ÊÇÉ(ñ½ã½ê»ý¶Ø»ß)
»ùƸÇã½Õ¡¢»ùƸ¥Ý¥ë¥Î¤Ë·¸¤ë¹Ô°ÙÅù¤Î½èȳµÚ¤Ó»ùƸ¤ÎÊݸîÅù¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ°Æ(H11.3.31)
¡ØÀï»þÀ­Åª¶¯À©Èï³²¼ÔÌäÂê²ò·èÂ¥¿ÊË¡°Æ¡Ù¤Î¿³µÄ¤òÍ׵᤹¤ë¶ÛµÞ½¸²ñ»²²ÃµÄ°÷
À¯ºöCP¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø(³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Î)Áªµó¸¢¡¢ÈïÁªµó¸¢¤ÎξÊý¤òǧ¤á¤ë¤È²óÅú
Áȳոå¤Î¾ÊÄ£²ñ¸«¤Ç²ñ¸«¼¼¤ËÀßÃÖ¤µ¤ì¤¿¹ñ´ú¤Ø°ìÎ餷¤Ê¤«¤Ã¤¿µÄ°÷
ÆüËÜÈÇ£Õ£Ó¡½£Ö£é£ó£é£ôË¡¤ÎÇѻߤ˴ؤ¹¤ëÀÁ´ê
¡Ö¿ûÃÌÏáפˤĤ¤¤Æ³Õν¤È¤·¤Æ½ð̾¤·¤¿µÄ°÷
±Ê½»³°¹ñ¿Í¤Ø¤ÎÃÏÊýÁªµó¸¢ÉÕÍ¿¤ËÂФ·¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
³°¹ñ¿Í½»Ì±´ðËÜË¡°Æ¿ä¿ÊÇÉ
»²µÄ±¡Ë¡Ì³°Ñ°÷²ñ¤Ë¤Æ¹ñÀÒË¡¤Ë°ÛµÄ¤ò¿½¤·Î©¤Æ¤ë´Ý»³ÏÂÌéµÄ°÷¤ËÂФ·¡ÖºÂ¤ì¡×¤È¶²³å(»²µÄ±¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¿³µÄÃæ·Ñ)
²ÏÌîÂÀϺ»á¤Î¥Ö¥í¥°¤ò¡ÖÌÌÇò¤¤¡×¤Èȯ¸À(Ëܿͤ«¤éݼè)
ÉÔË¡ÂÚα¤Î´Ú¹ñ¿Í²È²¤ËÂФ¹¤ëºßαÆÃÊ̵ö²Ä¤òµá¤á¤ëºÛȽ¤Ë°µÎϤò²Ã¤¨¤ë(¥Ï¥à¥±²£ÉͤÀ¤è¤ê)
Æþ¹ñ´ÉÍý¶É¤ÎÉÔË¡Âں߳°¹ñ¿ÍÄÌÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤òÈãȽ(¹ñ²ñµÄ»öÏ¿¡§Ê¿À®16ǯ04·î07Æü)
¿Í¸¢¿¯³²µßºÑµ¡´Ø¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö¹ñºÝŪ¤Ë¤ß¤Æ¤â¡ÊÀßÃÖ¤¬¡ËÅö¤¿¤êÁ°¤Îµ¡´Ø¤À¡×¤Èȯ¸À(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
¾¼ÏÂ63ǯ3·î26Æü¤Î¹ñ²ñÅúÊۤǰѰ÷¤È¤·¤Æ¥·¥ó¥¬¥ó¥¹»ö·ï¤òʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢³Î¿®ÈÈŪ¤Ë´Ú¹ñ¿ÍÀ¯¼£ÈȼáÊü½ð̾¤òÄó½Ð
ÉÔË¡Âں߼Ԥΰ·¤¤¤Ë´Ø¤·¡¢¡Ö²¹¤«¤¤Ìܤò¸þ¤±¤Æ¤¤¤¯Êý¸þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡×¤Èȯ¸À(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
Ãæ¹ñ»Äα¸É»ù¤Î¹¤òñ٤ꡢ¹ñ³°Âàµî¤òÌ¿¤¸¤é¤ì¤¿»ÐËå¤ËºßαÆÃÊ̵ö²Ä¤ò½Ð¤¹(ÆÉÇ俷ʹ)
±Ê½»»ñ³Ê¤òÆÀ¤é¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Î´ü´Ö¤ò¡¢5Ç¯ÄøÅÙ¤Ëû½Ì¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤É¤ò¸¡Æ¤(NHK¥Ë¥å¡¼¥¹)
ÉÔË¡ÂںߤǺǹâºÛ¤«¤é¹ñ³°Âàµî¤òÌ¿¤¸¤é¤ì¤¿¥¤¥ó¥É¿Í°ì²È£µ¿Í¤ËºßαÆÃÊ̵ö²Ä(asahi.com)

-30



3¶áÆ£¾¼°ì(¤³¤ó¤É¤¦ ¤·¤ç¤¦¤¤¤Á)
¶áÆ£¾¼°ì
½° °¦ÃÎ3¶è ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(75)


¾®Áªµó¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÈæÎãÉü³èÅöÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:73927 ÆÀɼΨ:34.89¡ó ÀËÇÔΨ:95.14¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡ÇÏÅÏζ¼£ ¼«Ì± ¡¡+16
¡¡°ë±ºÅì ̤Íè ¡¡+2
¡¡ÃÓÅIJÂδ ¼«Ì± ¡¡+1
¡¡ÀÐÀî¼÷ ¶¦»º ¡¡-2


ºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë±Ê½»³°¹ñ¿Í½»Ì±¤ÎˡŪÃϰ̸þ¾å¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ
¡ÈÄ«Á¯ÄÌ¿®»È¡É¸òήµÄ°÷¤Î²ñ
¥ê¥Ù¥é¥ë¤Î²ñ
Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
Æó½Å¹ñÀÒ¿ä¿Ê
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ(Äó½Ð¼Ô)
Îò»Ë¥ê¥¹¥¯¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤ë¸¦µæ²ñ(¸Æ¤Ó¤«¤±¿Í)
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¥¢¥à¥Í¥¹¥Æ¥£µÄ°÷Ï¢ÌÁ
ʿĺ»³»ö·ï¤Ë´Ø¤·ÆüËÜÀ¯Éܤ˸ø¼°¼Õºá¤òÍ׵ᤷ¤¿µÄ°÷
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢»¿À®ÇÉ
Àï¸å½èÍý¤Ë´Ø¤¹¤ëPT»²²ÃµÄ°÷
¥¤¥é¥¯¤«¤é¼«±ÒÂâ¤ÎűÂà¤òµá¤á¤ë¶ÛµÞ¥¢¥Ã¥Ô¡¼¥ë¤Ë»¿Æ±¤·¤¿µÄ°÷
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¨¤Ð»¿À®¡×¤È²óÅú
²­ÆìÅùÊÆ·³´ðÃÏÌäÂêµÄ°÷º©Ã̲ñ(»ö̳¶ÉĹ)
¿Í¸¢À¯ºö¿ä¿ÊµÄ°÷Ï¢ÌÁ(Éû²ñĹ)
¸¶È¯¥¼¥í¤Î²ñ(À¤ÏÿÍ)
2012ǯ̱¼çÅÞÂåɽÁªÀÖ¾¾¹­Î´¿äÁ¦¿Í
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡ÖÈ¿ÂСפȲóÅú
2012ǯÅß̱¼çÂåɽÁª³¤¹¾ÅÄ»á¿äÁ¦¿Í
ÁíÏ¢·Ï´ë¶È¤«¤é¸¥¶â£³£²£°Ëü±ß(ÆÉÇ俷ʹ)
ÆüËܤÎËÌÄ«Á¯¤Ø¤ÎÍý²ò¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤(Ä«Á¯¿·Êó)

-18



4²¬ºê¥È¥ß»Ò(¤ª¤«¤¶¤­ ¤È¤ß¤³)
²¬ºê¥È¥ß»Ò
»² µÜ¾ë ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(184)


ºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë±Ê½»³°¹ñ¿Í½»Ì±¤ÎˡŪÃϰ̸þ¾å¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ
¥ê¥Ù¥é¥ë¤Î²ñ
¿·À¯¶Éº©Ã̲ñ
Àï»þÀ­Åª¶¯À©Èï³²¼ÔÌäÂê²ò·èÂ¥¿ÊË¡°Æ
µì¼Ò²ñÅ޵İ÷
Æó½Å¹ñÀÒ¿ä¿Ê
Îò»Ë¥ê¥¹¥¯¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤ë¸¦µæ²ñ(¸Æ¤Ó¤«¤±¿Í)
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
ʿĺ»³»ö·ï¤Ë´Ø¤·ÆüËÜÀ¯Éܤ˸ø¼°¼Õºá¤òÍ׵ᤷ¤¿µÄ°÷
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢»¿À®ÇÉ
»ùƸÇã½Õ¡¢»ùƸ¥Ý¥ë¥Î¤Ë·¸¤ë¹Ô°ÙÅù¤Î½èȳµÚ¤Ó»ùƸ¤ÎÊݸîÅù¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ°Æ(H11.3.31)
¡ØÀï»þÀ­Åª¶¯À©Èï³²¼ÔÌäÂê²ò·èÂ¥¿ÊË¡°Æ¡Ù¤Î¿³µÄ¤òÍ׵᤹¤ë¶ÛµÞ½¸²ñ»²²ÃµÄ°÷
¡Ö°Ö°ÂÉØÌäÂê²ò·è¥ª¡¼¥ëÏ¢Âӥͥåȥ¥¯¡×´úÍȤ²½¸²ñ(¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Á÷ÉÕ)
¿Í¸¢À¯ºö¿ä¿ÊµÄ°÷Ï¢ÌÁ(Éû²ñĹ)
¿û»á¤Î2011ǯ¿·Ç¯²ñ¤Ë»²²Ã¤·¤¿µÄ°÷
¸µ°Ö°ÂÉØ½÷À­¤é¤Î¡Ö¿åÍ˥ǥâ¡×¤Ë»²²Ã(Ä«Á¯ÆüÊó)
(¿Í¸¢ÍʸîË¡°Æ¤Ë´ØÏ¢¤·¤Æ)¼õ·º¼Ô¤Î¿Í¸¢¤â¹Íθ¤¹¤ë¤Ù¤­(¹ñ²ñµÄ»öÏ¿¡§Ê¿À®17ǯ04·î07Æü)
½¾·³°Ö°ÂÉØÌäÂê¡¢²ò·è¤Ë¸þ¤±¤Æ·è°Õ¤òɽÌÀ(̱¼çÅÞ)
À¯¼£»ñ¶âµ¬ÀµË¡¤Ë°ãÈ¿¤·¡¢ËÌÄ«Á¯ÀÒ¤ÇÄ«Á¯³Ø¹»Íý»öŤÎÃËÀ­¤È¡¢´Ú¹ñÀҤΥѥÁ¥ó¥³Å¹·Ð±Ä¼Ô¤«¤é¤½¤ì¤¾¤ì£²Ëü±ß¤º¤Ä´óÉÕ¤ò¼õ¤±¤ë(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
°Ö°ÂÉØÌäÂê»Ù±çÃÄÂμçºÅ¤ÎÈ¿Æü¥Ç¥â¤Ë»²²Ã¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¡Ö»ä¤Ï¹ñ±×¤Ë¤«¤Ê¤¦¤È¤¤¤¦»×¤¤¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¶¯Ä´(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
¸µ°Ö°ÂÉØ¤Ø¤Î¶âÁ¬Êä½þ¤ò¡Ö¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¼çÄ¥(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)

-18



5ÀÖ¾¾¹­Î´(¤¢¤«¤Þ¤Ä ¤Ò¤í¤¿¤«)
ÀÖ¾¾¹­Î´
½° °¦ÃÎ5¶è(Å쳤¥Ö¥í¥Ã¥¯) ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(71)


¾®Áªµó¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÈæÎãÉü³èÅöÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:65423 ÆÀɼΨ:31.11¡ó ÀËÇÔΨ:97.33¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡Á°ÅÄͺµÈ ̤Íè ¡¡+4
¡¡»ûÀ¾ËÓ ¼«Ì± ¡¡-1
¡¡¿ÀÅÄ·û¼¡ ¼«Ì± ¡¡+1
¡¡Æ£°æÇî¼ù ¶¦»º ¡¡-2
¡¡¾®»³·û°ì °Ý¿· ¡¡+2


ºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë±Ê½»³°¹ñ¿Í½»Ì±¤ÎˡŪÃϰ̸þ¾å¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ
¿·À¯¶Éº©Ã̲ñ
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
̱ÃĤγ°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¿ä¿Ê½¸²ñ¤Ë»¿Æ±
µì¼Ò²ñÅ޵İ÷
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢»¿À®ÇÉ
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
ÆüËÜÍ·µ»µ¡¹©¶ÈÁȹ絭ǰ¼°Åµ»²²ÃµÄ°÷
2011ǯ̱¼çÅÞÂåɽÁª³¤¹¾ÅÄËüΤ¿äÁ¦¿Í
£Ô£Ð£Ð¸ò¾Ä»²²ÃÈ¿ÂФ˴ؤ¹¤ë¹ñ²ñÀÁ´ê¤Î¾Ò²ðµÄ°÷
À¤½±µÄ°÷(ÀÖ¾¾Í¦¸µµÄ°÷¤ÎĹÃË)
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡ÖÈ¿ÂСפȲóÅú
̱¼çÅÞÀÖ¾¾µÄ°÷¡¢ÁíÏ¢·Ï´ë¶È¤«¤é¸¥¶â¤«(ZAKZAK)
̱ÃĤο·Ç¯²ñ¤Ë¤Æ¡¢¡Ö̱¼çÅÞÃæ¿´¤ÎÀ¯¸¢¤ÇÃÏÊý»²À¯¸¢ÌäÂ꤬²ò·è¤¹¤ë¤È¤Î»×¤¤¤Ç±þ±ç¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤È»×¤¦¡£¤½¤Î°ÕÌ£¤Ç¸øÌó¤ò¼é¤ë¤Î¤ÏÅö¤¿¤êÁ°¤À¡×¤È»²À¯¸¢Ë¡°Æ¤ÎÄ̾ï¹ñ²ñÀ®Î©¤òÌó«(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
µÜºê¸©¤ÇȯÀ¸¤·¤¿¸ýÄý±Ö¤ÎÂкö¤ò²¿¤â¼è¤é¤º¤Ë¥­¥å¡¼¥ÐÅù¤Ø¤Î³°Í·¤Ë½Ðȯ¤·¡¢´¶À÷¤¬³ÈÂ礹¤ë·ë²Ì¤ò¾·¤¯(¼«Ì±Åޥ˥塼¥¹¤Û¤«)   2  3
³¤³°¥Ä¥¢¡¼¤Îź¾è°÷¤ò̳¤á¤Æ¤¤¤¿ºÝ¡¢¥²¥ê¥é¤Ë¥Ï¥¤¥¸¥ã¥Ã¥¯¤µ¤ì¡¢¾èµÒÂåɽ¤È¤·¤ÆÅϤê¹ç¤¦(ÃæÆü¿·Ê¹)
¸ýÄý±Ö¤ÎÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö»ä¼«¿È¤Ï¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤ËÁ´¤¯È¿¾Ê¡¢¤ª¤ï¤Ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤Èȯ¸À(ËèÆü¿·Ê¹)
ÃæÀľµÄ°÷¤È¤È¤â¤Ë¡¢¹ñ²ñ¤ò·çÀʤ·¤Æ¥Ï¥ï¥¤¤Ë¤Æ¥Ñ¥Á¥ó¥³²ñ¼Ò¼çºÅ¤Î¥´¥ë¥Õ¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤Ë»²²Ã(½µ´©¿·Ä¬2009ǯ10·î1Æü¹æ)
µÜºêµí¤Î¼ïµí¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¡Ö³ÖÎ¥¤·¤Æ¼é¤ê¤¿¤¤µ¤»ý¤Á¤Ïʬ¤«¤ë¤¬¡¢²ÈÃܤò»¦¤µ¤ì¤ë°ìÈ̤ÎÇÀ²È¤Î´¶¾ð¤â¤¢¤ë¡×¤ÈÆÃÎãÁ¼ÃÖ¤ËÆñ¿§¤ò¼¨¤·¡¢ÂàÈòÁ¼ÃÖ¤òÃ٤餻¤ë(asahi.com)
49Ƭ¤Î¼ïµí¤Î¤¦¤Á2Ƭ¤¬¸ýÄý±Ö¤Ë´¶À÷¤·¤¿¤ÈÅÁ¤¨¤é¤ì¤¿ºÝ¡¢¡Ö¤¨¡¢ÃΤé¤Ê¤¤¡£¤À¤«¤éÁ᤯»¦¤»¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ë¡×¤È¾Ð¤¤¤Ê¤¬¤é±þ¤¸¤ë
¸ýÄý±ÖÌäÂê¤Ë´Ø¤·¡¢¡Ö·ë²ÌŪ¤Ë¡Ê´¶À÷³ÈÂç¤ò¡ËÍÞ¤¨ÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤ï¤¿¤·¼«¿È¤ÎÀÕǤ¤ÏÌȤìÆÀ¤Ê¤¤¡£¸½ÃϤΤߤʤµ¤ó¤Ë¿¼¤¯¤ª¤ï¤Ó¤·¤¿¤¤¡×¤ÈÄļդ·ÇÀÁê³Åê¤òÈÝÄê(ÆÉÇ俷ʹ)

-17



6ºÙÀîΧÉ×(¤Û¤½¤«¤ï ¤ê¤Ä¤ª)
ºÙÀîΧÉ×
̤Äê ºë¶Ì3¶è(ËÌ´ØÅì¥Ö¥í¥Ã¥¯) ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(31)


¾®Áªµó¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÍîÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:58590 ÆÀɼΨ:23.74¡ó ÀËÇÔΨ:66.81¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡²«ÀîÅÄ¿Î»Ö ¼«Ì± ¡¡+4
¡¡¹­À¥¿­°ì ¶¦»º ¡¡-2
¡¡µÜÀ¥±Ñ¼£ ¤ß¤ó¤Ê ¡¡+2
¡¡Ã«¸Å±§´ª»Ê °Ý¿· ¡¡¡Þ0


ºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë±Ê½»³°¹ñ¿Í½»Ì±¤ÎˡŪÃϰ̸þ¾å¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ
Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
µì¼Ò²ñÅ޵İ÷
½°µÄ±¡Ë¡Ì³°Ñ°÷(Íý»ö)
Æó½Å¹ñÀÒ¿ä¿Ê
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¶âÀµÆüÁí½ñµ­¿äÂפν˲ì±ã»²²ÃµÄ°÷
ÃÏÊý»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤·¡¢¡ÖÄê½»³°¹ñ¿Í¤ÎÁªµó¸¢¤Î¤ßǧ¤á¤ë¡×¤È²óÅú
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢»¿À®ÇÉ
Àï¸å½èÍý¤Ë´Ø¤¹¤ëPT»²²ÃµÄ°÷
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¨¤Ð»¿À®¡×¤È²óÅú
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¡×¤È²óÅú
»ùƸ¥Ý¥ë¥Îµ¬À©¿ä¿ÊÇÉ
¿·»þÂå¸ä³Ú»º¶È·òÁ´°éÀ®¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Á¡¼¥à(ÉûºÂĹ)
ÆüËÜÈÇUS-VisitˡȿÂФ˴ؤ¹¤ë±¡Æâ½¸²ñ(ÂåÍý½ÐÀÊ)
Ãæ¹ñ·ú¹ñ£¶£±¼þǯ¤ò½Ë¤¦¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó½ÐÀʵİ÷
¿û»á¤Î2011ǯ¿·Ç¯²ñ¤Ë»²²Ã¤·¤¿µÄ°÷
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡ÖÈ¿ÂСפȲóÅú
¡ÊÉÔË¡ÂںߤΥե£¥ê¥Ô¥ó¿Í²È²ÌäÂê¤Ë´Ø¤·¤Æ¡Ë¡Ö»ä¤¬Ë¡Ì³Âç¿Ã¤Ê¤é¡¢Èà¤é¤ÎÂںߤòµö²Ä¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¼ê¤ò¿Ô¤¯¤¹¡×¤Èȯ¸À(¥¢¥¸¥¢¡¦¥Ç¥¤¥ê¡¼¡¦¥Ë¥å¡¼¥¹)
ºßᥫ¡¼¥É¤Î¾ï»þ·ÈÂӤˤĤ¤¤Æ¡¢¡ÖÁ´¤¯Íý²ò¤Ç¤­¤Ê¤¤¡×¤Èȯ¸À(¹ñ²ñµÄ»öÏ¿¡§Ê¿À®21ǯ05·î12Æü)

-16



7Êݺ䟿Í(¤Û¤µ¤« ¤Î¤Ö¤È)
Êݺ䟿Í
¸µ¿¦(¸½¡¦À¤ÅÄë¶èĹ) ̵½ê° ¥³¥á¥ó¥È(65)


ÍîÁª

ÍîÁª(3°Ì)


Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
É´Ëü¿Í½ð̾±¿Æ°
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
̱ÃĤγ°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¿ä¿Ê½¸²ñ¤Ë»¿Æ±
½°µÄ±¡Ë¡Ì³°Ñ°÷
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ(Äó½Ð¼Ô)
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¿Í¸¢ÍʸîË¡°ÆÈ¿ÂÐÇÉ
¥¯¥é¥¹¥¿¡¼ÇúÃÆ¶Ø»ß¿ä¿ÊÇÉ
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
»ùƸ¥Ý¥ë¥Îµ¬À©¿µ½ÅÇÉ(ÀÁ´ê¾Ò²ð)
Ä«Á¯³Ø¹»Ìµ½þ²½¿ä¿ÊÇÉ(Ä«Á¯³Ø¹»ÇÓ½ü¤ËÈ¿ÂФ¹¤ëÁ´¹ñ½¸²ñ¤Ë»²²Ã)
½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤Î¹Ô»È¤ò¶Ø¤¸¤¿À¯ÉܤηûË¡²ò¼á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö¸«Ä¾¤¹É¬ÍפϤʤ¤¡×¤È²óÅú
ÆÉÇ俷ʹ¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
ÁªÂòŪÉ×ÉØÊÌÀ«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
ÆüËÜÈÇUS-VisitˡȿÂФ˴ؤ¹¤ë±¡Æâ½¸²ñ(ÂåÍý½ÐÀÊ)
ËɱÒÄ£ÀßÃÖË¡Åù¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ¡ÊËɱҾʤؤγʾ夲°Æ¡Ë¤ØÈ¿ÂС¦´þ¸¢¤·¤¿µÄ°÷
±Ê½»³°¹ñ¿Í¤Ø¤ÎÃÏÊýÁªµó¸¢ÉÕÍ¿¤ËÂФ·¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
³°¹ñ¿Í½»Ì±´ðËÜË¡°Æ¿ä¿ÊÇÉ
»ØÌæºÎ¼è¤ÎÆþ´ÉË¡²þÀµ¤ÏÂçÌäÂê¡Á3/27¶ÛµÞ½¸²ñ(¸Æ¤Ó¤«¤±¿Í)
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÖǼÀǵÁ̳¤È»²À¯¸¢¤Ï¥»¥Ã¥È¤À¤È¹Í¤¨¤ë¡£¡ØÃÏÊý»²À¯¸¢¡Ù¤ÏÉý¹­¤¯Ç§¤á¤é¤ì¤Æ¤è¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡×¤È²óÅú(̾¤â̵¤­»Ô̱¤Î²ñ)

-16



8ÄÔ¸µÀ¶Èþ(¤Ä¤¸¤â¤È ¤­¤è¤ß)
ÄÔ¸µÀ¶Èþ
½° Âçºå10¶è ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(143)


¾®Áªµó¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÈæÎãÉü³èÅöÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:65411 ÆÀɼΨ:33.29¡ó ÀËÇÔΨ:91.98¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡¾¾Ï²·òÂÀ °Ý¿· ¡¡+7
¡¡Âç·¨Ï屄 ¼«Ì± ¡¡+2
¡¡Àõ¾ÂÏ¿Π¶¦»º ¡¡-2


Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
É´Ëü¿Í½ð̾±¿Æ°
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
̱ÃĤγ°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¿ä¿Ê½¸²ñ¤Ë»¿Æ±
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ(Äó½Ð¼Ô)
¥é¡¼¤Î²ñ¡Ê¥Ó¥Ó¥ó¥Ð¤Î²ñ¡Ë
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
ÃÏÊý»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤·¡¢¡ÖÄê½»³°¹ñ¿Í¤ÎÁªµó¸¢¡¦ÈïÁªµó¸¢¤òǧ¤á¤ë¡×¤È²óÅú
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¨¤Ð»¿À®¡×¤È²óÅú
ËɱÒÄ£ÀßÃÖË¡Åù¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ¡ÊËɱҾʤؤγʾ夲°Æ¡Ë¤ØÈ¿ÂС¦´þ¸¢¤·¤¿µÄ°÷
Ãæ¹ñ·ú¹ñ£¶£±¼þǯ¤ò½Ë¤¦¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó½ÐÀʵİ÷
¸µ¼Ò̱Å޵İ÷
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡ÖÈ¿ÂСפȲóÅú
»ä¤Ï¹ñ²È¤ÎÏȤò¤¤¤«¤ËÊø²õ¤µ¤»¤ë¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¦Ìò³ä¤Î¡È¹ñ²õµÄ°÷¡É¤ä(½µ´©¿·Ä¬)
ËÌÄ«Á¯¤È¤Î¹ñ¸òÀµ¾ï²½¤òºÇÍ¥À褹¤Ù¤­(¥¬¡¼¥ë¥º¡¦¥Ó¡¼¡¦¥Ý¥ê¥Æ¥£¥«¥ë)
¡ÊËÌÄ«Á¯ÙÇÃ×ÌäÂê¤Ë´Ø¤·¤Æ¡Ë¡ÖËÌÄ«Á¯¤Ë¤ÏÊä½þ¤ò²¿¤â¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤À¤«¤é¡¢¤¢¤¿¤ê¤Þ¤¨¤ÎÏäǤ¹¡£¤½¤Î¤³¤È¤È¥»¥Ã¥È¤Ë¤»¤º¤Ë¡¢¡Ö9¿Í¡¢10¿ÍÊÖ¤»¡ª¡×¤Ð¤«¤ê¸À¤Ã¤Æ¤â¥Õ¥§¥¢¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡×¤Èȯ¸À(¥¬¡¼¥ë¥º¡¦¥Ó¡¼¡¦¥Ý¥ê¥Æ¥£¥«¥ë)
ÉûÂç¿Ã½¢Ç¤¤ËºÝ¤·¡¢¡Ö¤ä¤À¡¢¤ä¤À¡¢¤ä¤À¡ª¡×¤È½¢Ç¤¤òµñÀä(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
¡ØÄ«¤Þ¤ÇÀ¸¥Æ¥ì¥Ó¡Ù¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡Ö¹ñ¤¬¤¢¤ë¤«¤éÀïÁ褬µ¯¤³¤ë¡¢¹ñ¤ò¼º¤¯¤µ¤Ê¤¤¤È¤Ê¤é¤Ê¤¤¡¢¤½¤Î¤¿¤á¤Î°ìÊâ¤È¤·¤Æ¡¢¹ñ´ú¤òË´¤¯¤¹¤ó¤À¡×¤È¼çÄ¥(Æü´©¥µ¥¤¥¾¡¼)
ÉûÂç¿Ã¼­Ç¤¤ËºÝ¤·¡Ö¹ñ¸ò¾Ê¤Ë¤ÏÍø¸¢¤ÎÁã·¢¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¡Ê¿¦°÷¤Î¡Ë¤ß¤ó¤Ê¤¬ÊѤ¨¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤¤¤¦»×¤¤¤Ë»¿Æ±¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡×¤ÈÎޤʤ¬¤é¤Ë¸ì¤ë(ÆÉÇ俷ʹ)
¡Ö¾ÃÈñÀǤâ´Þ¤á¤ÆµÄÏÀ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤ò¥¿¥Ö¡¼¤Ë¤·¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¡¢¾ÃÈñÀÇÁýÀǤεÄÏÀ¤¬É¬ÍפȤιͤ¨¤òɽÌÀ(Æü·Ð¿·Ê¹)

-16



9ȭϤµÈͺ(¤Ï¤Á¤í ¤è¤·¤ª)
ȭϤµÈͺ
̤Äê Ë̳¤Æ»4¶è ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(62)


¾®Áªµó¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÍîÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:53217 ÆÀɼΨ:29.57¡ó ÀËÇÔΨ:66.87¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡µÜËÜÍ» ¼«Ì± ¡¡+2
¡¡ÆÑÊÆÃÏ±Ñ¿Í ÂçÃÏ ¡¡-1
¡¡µÆÃÏÍÕ»Ò ¶¦»º ¡¡-2
¡¡ÃæÂ¼ÍµÇ· ¼«Ì± ¡¡+1


ÆüÄ«¹ñ¸òÀµ¾ï²½¿ä¿ÊµÄ°÷Ï¢ÌÁ
Ä«Á¯È¾ÅçÌäÂ긦µæ²ñ(¸ÜÌä)
ºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë±Ê½»³°¹ñ¿Í½»Ì±¤ÎˡŪÃϰ̸þ¾å¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ
¿·À¯¶Éº©Ã̲ñ
Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
ÆüËÜ̱¼ç¶µ°éÀ¯¼£Ï¢ÌÁ
µì¼Ò²ñÅ޵İ÷
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢»¿À®ÇÉ
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤Î¹Ô»È¤ò¶Ø¤¸¤¿À¯ÉܤηûË¡²ò¼á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö¸«Ä¾¤¹É¬ÍפϤʤ¤¡×¤È²óÅú
¿Í¸¢À¯ºö¿ä¿ÊµÄ°÷Ï¢ÌÁ
¿û»á¤Î2011ǯ¿·Ç¯²ñ¤Ë»²²Ã¤·¤¿µÄ°÷
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡ÖÈ¿ÂСפȲóÅú
ÊÆ·³´ðÃϤΥ°¥¢¥à°ÜžÌäÂê¤Ë´Ø¤·¡¢¡ÖÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤΤ褦¤Ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«·³¤¬Å±Âà¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤ËÈñÍѤòÉéô¤¹¤ë¤È¤¤¤¦»öÎã¤ÏÁ´¤¯¤É¤³¤Î³Æ¹ñ¤Ë¤â¤Ê¤¤¡×¤Èȯ¸À(¹ñ²ñµÄ»öÏ¿¡§Ê¿À®21ǯ04·î03Æü)
Ê¡ÅçÂè°ì¸¶»ÒÎÏȯÅŽê¤Î¼þÊÕ»ÔĮ¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¡Ö»Ô³¹ÃϤϿͤûҰì¿Í¤¤¤Ê¤¤¡¢¤Þ¤µ¤Ë»à¤Î¤Þ¤Á¤È¤¤¤¦·Á¤À¤Ã¤¿¡×¤È½Ò¤Ù¡¢¸å¤ËÄļÕ(asahi.com)   2
ÊóÆ»¿Ø¤Î°ì¿Í¤ËËɺÒÉþ¤ò¤¹¤ê¤Ä¤±¤ë¤·¤°¤µ¤ò¤·¡¢¡ÖÊü¼Íǽ¤ò¤¦¤Ä¤·¤Æ¤ä¤ë¡×¤È¤¤¤¦¼ñ»Ý¤Îȯ¸À¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬È½ÌÀ(47NEWS)
Ää»ßÃæ¤Î¸¶È¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢IAEA¤Ë¤è¤ë³Æ¸¶»Òϧ¤Î°ÂÁ´À­¤Îɾ²Á¤ò²Ã¤¨¤¿¤¦¤¨¤Ç¡¢¤Ç¤­¤ë¤À¤±Áᤤ»þ´ü¤ËºÆ³«¤Ç¤­¤ì¤Ð¤È¤Î¹Í¤¨¤ò¼¨¤¹(AFPÄÌ¿®)

-15



10±ß¤è¤ê»Ò(¤Þ¤É¤« ¤è¤ê¤³)
±ß¤è¤ê»Ò
̤Äê Åìµþ8¶è ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(33)


ÍîÁª(26°Ì)
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÍîÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:54881 ÆÀɼΨ:19.43¡ó ÀËÇÔΨ:41.41¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡Àи¶¿­¹¸ ¼«Ì± ¡¡+1
¡¡»³ËÜÂÀϺ ̵½ê° ¡¡¡Þ0
¡¡¾åÊݶ©Í¦ ¶¦»º ¡¡-2


Àï»þÀ­Åª¶¯À©Èï³²¼ÔÌäÂê²ò·èÂ¥¿ÊË¡°Æ(Ä󰯼Ô)
̱ÃĤγ°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¿ä¿Ê½¸²ñ¤Ë»¿Æ±
Æó½Å¹ñÀÒ¿ä¿Ê
ÉÔ¿³Á¥¤Ø¤ÎÁ¥Âμͷâǧ²ÄË¡°Æ¤ËÂФ·È¿ÂС¦´þ¸¢¤·¤¿µÄ°÷
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¥¢¥à¥Í¥¹¥Æ¥£µÄ°÷Ï¢ÌÁ
¡Ö½÷»Òº¹ÊÌűÇѾòÌóÁªÂòµÄÄê½ñ¡×Èã½Ú¿ä¿ÊÇÉ
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢»¿À®ÇÉ
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¡×¤È²óÅú
»ùƸÇã½Õ¡¢»ùƸ¥Ý¥ë¥Î¤Ë·¸¤ë¹Ô°ÙÅù¤Î½èȳµÚ¤Ó»ùƸ¤ÎÊݸîÅù¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ°Æ(H11.3.31)
¡ØÀï»þÀ­Åª¶¯À©Èï³²¼ÔÌäÂê²ò·èÂ¥¿ÊË¡°Æ¡Ù¤Î¿³µÄ¤òÍ׵᤹¤ë¶ÛµÞ½¸²ñ»²²ÃµÄ°÷
¥Þ¥¹¥³¥ß´Ø·¸¼Ô(¥¸¥ã¥Ñ¥ó¥¿¥¤¥à¥ºÊÔ½¸¶É)
À¯ºöCP¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø(³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Î)Áªµó¸¢¡¢ÈïÁªµó¸¢¤ÎξÊý¤òǧ¤á¤ë¤È²óÅú
¿Í¸¢À¯ºö¿ä¿ÊµÄ°÷Ï¢ÌÁ
³°¹ñ¿Í½»Ì±´ðËÜË¡°Æ¿ä¿ÊÇÉ(ÀÁ´êÄó½Ð)
³°¹ñ¿Í½»Ì±´ðËÜË¡°Æ¿ä¿ÊÇÉ
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡ÖÈ¿ÂСפȲóÅú
¥Þ¥ë¥¯¥¹¼çµÁÀÄǯƱÌÁ¡Ê¤¬¤ó¤Ð¤í¤¦¡ªÆüËÜ¡ª¡ª¹ṉ̃¶¨µÄ²ñ¡Ë´Ø·¸¼Ô
½¾·³°Ö°ÂÉØÌäÂê¡¢²ò·è¤Ë¸þ¤±¤Æ·è°Õ¤òɽÌÀ(̱¼çÅÞ)

-15



11´äԢů¿Í(¤¤¤ï¤¯¤Ë¤Æ¤Ä¤ó¤É)
´äԢů¿Í
̤Äê ¼«Ì± ¥³¥á¥ó¥È(15)


ÆüÄ«¹ñ¸òÀµ¾ï²½¿ä¿ÊµÄ°÷Ï¢ÌÁ
Ä«Á¯È¾ÅçÌäÂ긦µæ²ñ(²ñĹ)
ºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë±Ê½»³°¹ñ¿Í½»Ì±¤ÎˡŪÃϰ̸þ¾å¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ
¥ê¥Ù¥é¥ë¤Î²ñ
̱¼çÅÞ¸ä³Ú»º¶È·òÁ´°éÀ®¸¦µæ²ñ
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
̱ÃĤγ°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¿ä¿Ê½¸²ñ¤Ë»¿Æ±
Æó½Å¹ñÀÒ¿ä¿Ê
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
Âçºå·ÐºÑË¡²ÊÂç³Ø´Ø·¸¼Ô(µÒ°÷¶µ¼ø)
ÃÏÊý»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤·¡¢¡ÖÄê½»³°¹ñ¿Í¤ÎÁªµó¸¢¤Î¤ßǧ¤á¤ë¡×¤È²óÅú
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢»¿À®ÇÉ
¿·»þÂå¸ä³Ú»º¶È·òÁ´°éÀ®¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Á¡¼¥à(¸ÜÌä)
¸µÌ±¼çÅ޵İ÷
¡ÖÆüËܹṉ̃¤ÏÙÇÃ×ÌäÂê¤ËÙÇÃפµ¤ì¡¢¼«Æì¼«Çû¤Ë´Ù¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤Èȯ¸À(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
¡ÖË̤ÎÀ¿°Õ¤¬¸«¤é¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢À©ºÛ±äŤÏÅöÁ³¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¤Î¸«²ò¤ò¼¨¤¹(´äԢů¿Í³èư¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö)

-14



12ÅÚÈîδ°ì(¤É¤¤ ¤ê¤å¤¦¤¤¤Á)
ÅÚÈîδ°ì
°úÂà ʼ¸Ë3¶è ̵½ê° ¥³¥á¥ó¥È(115)


¾®Áªµó¶èÅöÁª



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡´ØË§¹° ¼«Ì± ¡¡¡Þ0
¡¡»°¶¶¿¿µ­ ̤Íè ¡¡-1
¡¡¿·¸¶½¨¿Í °Ý¿· ¡¡+2
¡¡²£ÈªÏ¹¬ ̱¼ç ¡¡¡Þ0
¡¡Âç¿úÅ´É× ¶¦»º ¡¡-2


ÆüÄ«¹ñ¸òÀµ¾ï²½¿ä¿ÊµÄ°÷Ï¢ÌÁ(´´»ö)
¿·À¯¶Éº©Ã̲ñ
Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
̱ÃĤγ°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¿ä¿Ê½¸²ñ¤Ë»¿Æ±
µì¼Ò²ñÅ޵İ÷
Æó½Å¹ñÀÒ¿ä¿Ê
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¥¢¥à¥Í¥¹¥Æ¥£µÄ°÷Ï¢ÌÁ
ÃÏÊý»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤·¡¢¡ÖÄê½»³°¹ñ¿Í¤ÎÁªµó¸¢¤Î¤ßǧ¤á¤ë¡×¤È²óÅú
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
Æþ¹ñ¿³ºº¤Ë¤ª¤¤¤ÆÀ¸ÂξðÊó¤ò¶¯À©Åª¤ËºÎ¼è¤¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÇѻߤ˴ؤ¹¤ëÀÁ´ê
Å·¹ÄÊŲ¼¤ò¶öÁü¿òÇÒ¤Èȯ¸À(Áí¹ç¥Ë¥å¡¼¥¹)
¡Ö¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¡¢ÃÝÅç¤ÏÆüËܤÎÎÎÅڤȤϰ쳵¤Ë¤Ï¤¤¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¸ì¤ë(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
ÆüËܤÎÃÝÅçÎÎÍ­¸¢¼çÄ¥Ãæ»ß¤òÍ׵᤹¤ë¶¦Æ±Àë¸À¤Ø½ð̾(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
ÃÝÅçÎÎÍ­¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë½ð̾ÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÖÀ¯¼£²È¤È¤·¤Æ¤ÎÇÛθ¤¬Â­¤ê¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤È¼Õºá¤·¡¢Ì±¼çÅÞ¤òÎ¥ÅÞ(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)

-14



13»³²¼È¬½§É×(¤ä¤Þ¤·¤¿ ¤ä¤¹¤ª)
»³²¼È¬½§É×
̤Äê ´ôÉì ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(22)


ÍîÁª(3°Ì)



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡ÅÏÊÕÌÔÇ· ¼«Ì± ¡¡+2
¡¡¾®¸«»³¹¬¼£ ̱¼ç ¡¡-1


ÆüÄ«¹ñ¸òÀµ¾ï²½¿ä¿ÊµÄ°÷Ï¢ÌÁ
Ä«Á¯È¾ÅçÌäÂ긦µæ²ñ(¾ïǤ´´»ö)
ºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë±Ê½»³°¹ñ¿Í½»Ì±¤ÎˡŪÃϰ̸þ¾å¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ
¿·À¯¶Éº©Ã̲ñ
Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
µì¼Ò²ñÅ޵İ÷
¡ÖºßÆü´Ú¹ñ¿ÍÀ¯¼£ÈȤμáÊü¤Ë´Ø¤¹¤ëÍ×˾¡×½ð̾µÄ°÷
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢»¿À®ÇÉ
¸ÍÀÒË¡¤ò¹Í¤¨¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ
À¯ºöCP¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø(³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Î)Áªµó¸¢¡¢ÈïÁªµó¸¢¤ÎξÊý¤òǧ¤á¤ë¤È²óÅú
ËɱÒÄ£ÀßÃÖË¡Åù¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ¡ÊËɱҾʤؤγʾ夲°Æ¡Ë¤ØÈ¿ÂС¦´þ¸¢¤·¤¿µÄ°÷
±Ê½»³°¹ñ¿Í¤Ø¤ÎÃÏÊýÁªµó¸¢ÉÕÍ¿¤ËÂФ·¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
ÎÎÅÚÌäÂê¤ò°·¤¦¹â³ÛËܤβ¡¤·Çä¤êÃÄÂΤ˴ØÍ¿¤·¡¢Ì¾µÁÂߤ·ÎÁ¤ò¼õ¤±¼è¤ë(Ä«Æü¿·Ê¹)

-14



14ÂçÈ«¾Ï¹¨(¤ª¤ª¤Ï¤¿ ¤¢¤­¤Ò¤í)
ÂçÈ«¾Ï¹¨
½° °ñ¾ë5¶è ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(40)


¾®Áªµó¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
¾®Áªµó¶èÅöÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:61142 ÆÀɼΨ:49.30¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡ÀÐÀî¾¼À¯ ¼«Ì± ¡¡+4
¡¡Ê¡ÅÄÌÀ ¶¦»º ¡¡-2


Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
µì¼Ò²ñÅ޵İ÷
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ
Îò»Ë¥ê¥¹¥¯¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤ë¸¦µæ²ñ(¸Æ¤Ó¤«¤±¿Í)
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¶âÀµÆüÁí½ñµ­¿äÂפν˲ì±ã»²²ÃµÄ°÷
ÆÃÄêÏ¢¹ç¹ñºÛȽÈï¹´¶Ø¼ÔÅù¤ËÂФ¹¤ëÆÃÊ̵ëÉÕ¶â¤Î»Ùµë¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ°Æ(Äó½Ð¼Ô)
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢»¿À®ÇÉ(¡Ö»¿À®¡£³°¹ñ¿Í¤Ë»²À¯¸¢¤òÍ¿¤¨¤¿¤é¡¢Áê¸ß¼çµÁ¤ÇÁê¼ê¹ñ¤Ë¤âƱÅù¤Î¸¢Íø¤òÉÕÍ¿¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤Ð¤¤¤¤¡×¤È²óÅú)
̱¼çÅÞÙÇÃ×ÌäÂêÂкöËÜÉô
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¨¤Ð»¿À®¡×¤È²óÅú
¿Í¸¢À¯ºö¿ä¿ÊµÄ°÷Ï¢ÌÁ(Éû²ñĹ)
ôÅö¾ÊÄ£¤Îµ­¼Ô²ñ¸«¾ì¤ËÀßÃÖ¤µ¤ì¤¿¹ñ´ú¤Ë°ìÎ餷¤Ê¤«¤Ã¤¿µÄ°÷
Ãæ¹ñ·ú¹ñ£¶£±¼þǯ¤ò½Ë¤¦¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó½ÐÀʵİ÷
2011ǯ̱¼çÅÞÂåɽÁª¼¯ÌîÆ»É§¿äÁ¦¿Í
2012ǯ̱¼çÅÞÂåɽÁª¼¯ÌîÆ»É§¿äÁ¦¿Í
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¨¤ÐÈ¿ÂСפȲóÅú
2012ǯÅß̱¼çÂåɽÁª³¤¹¾ÅÄ»á¿äÁ¦¿Í
2013ǯ̱ÃÄ¿·Ç¯²ñ¤Ë»²²Ã¤·¤¿µÄ°÷

-14



15¶âÅÄÀ¿°ì(¤«¤Í¤¿ ¤»¤¤¤¤¤Á)
¶âÅÄÀ¿°ì
°úÂà Ë̳¤Æ»8¶è ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(10)



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡Ê¡Åç·¼»ËϺ ¼«Ì± ¡¡+4
¡¡°©ºäÀ¿Æó ̱¼ç ¡¡-3
¡¡Á°ÅİìÃË ¼«Ì± ¡¡+2
¡¡¹â¶¶²ÂÂç ¶¦»º ¡¡-2
¡¡Ë̽ÐÈþæÆ Ì¤Íè ¡¡-1


ºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë±Ê½»³°¹ñ¿Í½»Ì±¤ÎˡŪÃϰ̸þ¾å¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ
¼«¼£Ï«½Ð¿ÈµÄ°÷
¿·À¯¶Éº©Ã̲ñ
̱¼çÅÞ¸ä³Ú»º¶È·òÁ´°éÀ®¸¦µæ²ñ
Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
̱ÃĤγ°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¿ä¿Ê½¸²ñ¤Ë»¿Æ±
µì¼Ò²ñÅ޵İ÷
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¶âÀµÆüÁí½ñµ­¿äÂפν˲ì±ã»²²ÃµÄ°÷
¥¤¥é¥¯¤«¤é¼«±ÒÂâ¤ÎűÂà¤òµá¤á¤ë¶ÛµÞ¥¢¥Ã¥Ô¡¼¥ë¤Ë»¿Æ±¤·¤¿µÄ°÷
ÆüËÜÈÇUS-VisitˡȿÂФ˴ؤ¹¤ë±¡Æâ½¸²ñ(ÂåÍý½ÐÀÊ)
¡ÖÄ«Á¯¤Î³Ëµ¿ÏǤò¸ý¼Â¤È¤·¤¿¼«±ÒÂâ¤Î³¤³°ÇÉʼ¤òÁ˻ߤ·¤è¤¦¡×¤È±éÀâ(¶âÅÄÀ¿°ì¥Í¥Ã¥È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸)

-13



16¿ûľ¿Í(¤«¤ó ¤Ê¤ª¤È)
¿ûľ¿Í
½° Åìµþ18¶è ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(551)


¾®Áªµó¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÈæÎãÉü³èÅöÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:73942 ÆÀɼΨ:28.33¡ó ÀËÇÔΨ:87.94¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡ÅÚ²°ÀµÃé ¼«Ì± ¡¡+7
¡¡²£·©¾¡¿Î ̵½ê° ¡¡¡Þ0
¡¡¸Þ½½Íò¾¡ºÈ °Ý¿· ¡¡+2
¡¡¿ù¼¹¯Ç· ̤Íè ¡¡+2
¡¡Ìø¹§µÁ ¶¦»º ¡¡-2


ÆüÄ«¹ñ¸òÀµ¾ï²½¿ä¿ÊµÄ°÷Ï¢ÌÁ(¸ÜÌä)
¡ÖºßÆü´Ú¹ñ¿ÍÀ¯¼£ÈȤμáÊü¤Ë´Ø¤¹¤ëÍ×˾¡×½ð̾µÄ°÷
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¥¢¥à¥Í¥¹¥Æ¥£µÄ°÷Ï¢ÌÁ
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢»¿À®ÇÉ
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¡×¤È²óÅú
¡Ö¿ûÃÌÏáפˤĤ¤¤Æ³Õν¤È¤·¤Æ½ð̾¤·¤¿µÄ°÷
À¯¸¢¸òÂå¤ò¤á¤¶¤¹»Ô̱¤Î²ñ´Ø·¸¼Ô(¡ÖÁð»Ö²ñ¡×¤è¤ê¿³Û¤Î´óÉÕ¤ò¹Ô¤¦)
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¡×¤È²óÅú
¥¢¥Ë¥á¡¦Ì¡²è¤Ê¤É¤Îɽ¸½µ¬À©¿µ½ÅÇÉ
ËÌÄ«Á¯¤Î¤¢¤ÎÂ礭¤ÊƼÁü¤âÅݤì¤ëÆü¤¬Íè¤ë¤È³Î¿®¤·¤Æ¤¤¤ë(ËèÆü¿·Ê¹)
¡Ö¥ß¥µ¥¤¥ë¤Îȯ¼Í¤òõÃΤ¹¤ëÄ廡±ÒÀ±¤ÏÆüËܼ«¿È¤¬¤â¤Ã¤È½¼¼Â¤µ¤»¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡×¤Èȯ¸À(´Éľ¿Í¸ø¼°¥Ö¥í¥°)
̱¼çÅÞ¤Î΢¥Þ¥Ë¥Õ¥§¥¹¥È¤òÈãȽ¤·¤¿ÅÚ²°»á¤ËÂФ·¡¢Î¥ÅÞ´«¹ð¤òÄÌÃÎ
¡ÖÃæ¹ñ¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬ÍèÆü¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢Ãù¶â¤Î»Ä¹â¤ò¾ÚÌÀ¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¡£ÆüËܤËÍè¤Ë¤¯¤¤»ÅÁȤߤˤʤäƤ¤¤ë¡×¤È½Ò¤Ù¡¢´Ñ¸÷¥Ó¥¶È¯µëÍ×·ï´ËϤò¼çÄ¥(»þ»öÄÌ¿®)
ºßÆü´Ú¹ñ¿ÍÀ¯¼£ÈȤμáÊü½ð̾¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¡ÖÂоݤÎÃæ¤Ë¿É¸÷Þ¬¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤ò½½Æóʬ¤Ë³Î¤«¤á¤º¤Ë½ð̾¤·¤¿¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤À¤Ã¤¿¡£½¾Í褫¤éÈ¿¾Ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤Èȯ¸À(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
ÉáÅ·´Ö°Üž¤Ë´Ø¤·¡Ö´ðÃÏÌäÂê¤Ï¤É¤¦¤Ë¤â¤Ê¤é¤Ê¤¤¡¢¤â¤¦²­Æì¤ÏÆÈΩ¤·¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¡×¤Èȯ¸À¤·¡¢Ãæ¹ñ¿Í¤«¤é¡ÖÆÈΩ¤µ¤»¤Æ¤«¤éÃæ¹ñ¤Î°¹ñ¤Ë¤»¤è¡×¤Ê¤É¤Î¥³¥á¥ó¥È¤ò¼õ¤±¤ë(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹¡¢¥µ¡¼¥Á¥Ê)   2
Ì÷¹ñ¿À¼Ò¤Ë´Ø¤·¡Ö¼óÁêºßÇ¤Ãæ¤Ë»²ÇÒ¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ï¤Ê¤¤¡×¤Èȯ¸À(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
¡Ö³ËÍÞ»ßÎϤϡ¢²æ¤¬¹ñ¤Ë¤È¤Ã¤Æ°ú¤­Â³¤­É¬ÍפÀ¡×¤Èȯ¸À(asahi.com)
¡Ö¡Ê¼óÁ꽢Ǥ¸å¡ËȾǯ¤¿¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ï¡Ø²¾Ìȵö¡Ù¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤«¤é¤¬ËÜÈ֤ǡ¢¼«Ê¬¤Î¿§¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡×¤È¸ì¤ê¡¢ÈãȽ¤òÍá¤Ó¤ë(»þ»öÄÌ¿®)   2
¹ñ²ñ¤Ç¤Îµõµ¶ÅúÊÛ¤ÎÀÕǤ¤Ï¡ÖÆâÍÆ¼¡Âè¡×¤È¤¹¤ëÀ¯ÉÜÅúÊÛ½ñ¤ò·èÄê(£Í£Ó£Î»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
¡ÖËü¤¬°ì¤Î»þ¤ËËÌ¡ÊÄ«Á¯¡Ë¤Ë¤ª¤é¤ì¤ëÙÇÃ×Èï³²¼Ô¤ò¤¤¤«¤Ëµß½Ð¤Ç¤­¤ë¤«¡£¤¤¤í¤¤¤í¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¡×¤ÈÌäÂêÄ󵯤¹¤ë¤â¸å¤Ë¼áÌÀ(asahi.com¡¢ËèÆü¿·Ê¹)   2
¤è¤É¹æ»ö·ï¤òµ¯¤³¤·¤¿ÅĵܹâËû»á¤È¡¢ÆüËÜ¿ÍÙÇÃ×µ¿ÏǤǹñºÝ»ØÌ¾¼êÇÛ¤µ¤ì¤¿¿¹½ç»ÒÍÆµ¿¼Ô¤ÎĹÃË¡¢¿¹Âç»Ö¸õÊ䤨¡Ö»Ô̱¤ÎÅޡפò²ð¤·¤Æ±ª²ó¸¥¶âµ¿ÏÇ(¼ý»ÙÊó¹ð½ñ¾)   2  3  4
±Ê½»³°¹ñ¿Í¤ËÃÏÊý»²À¯¸¢¤òÉÕÍ¿¤¹¤ë̱¼çÅÞ¤ÎÊý¿Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÖÊѤ¨¤ë¤³¤È¤â´Þ¤á¤Æ¸¡Æ¤¤¹¤ë¡×¤È½Ò¤Ù¡¢¸«Ä¾¤¹¹Í¤¨¤ò¼¨¤¹(Æü·Ð¿·Ê¹)

-12



17¾®µÜ»³ÍλÒ(¤³¤ß¤ä¤Þ ¤è¤¦¤³)
¾®µÜ»³ÍλÒ
°úÂà Åìµþ6¶è(Åìµþ¥Ö¥í¥Ã¥¯) ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(155)


¾®Áªµó¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÍîÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:70126 ÆÀɼΨ:23.53¡ó ÀËÇÔΨ:71.48¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡±ÛÃÒδͺ ¼«Ì± ¡¡+4
¡¡º´Æ£Ä¾¼ù ¶¦»º ¡¡-2
¡¡²ÖÎØÃÒ»Ë °Ý¿· ¡¡¡Þ0
¡¡Íî¹çµ®Ç· ¤ß¤ó¤Ê ¡¡+2


ºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë±Ê½»³°¹ñ¿Í½»Ì±¤ÎˡŪÃϰ̸þ¾å¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
̱ÃĤγ°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¿ä¿Ê½¸²ñ¤Ë»¿Æ±
¿Í¸¢¿¯³²µßºÑË¡¿ä¿Ê(Åö½é¤è¤ê¿ä¿ÊÇÉ¡¢³ÕµÄ·èÄê»þ¤Ë³Õν)
Æó½Å¹ñÀÒ¿ä¿Ê
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¥¢¥à¥Í¥¹¥Æ¥£µÄ°÷Ï¢ÌÁ
¡Ö½÷»Òº¹ÊÌűÇѾòÌóÁªÂòµÄÄê½ñ¡×Èã½Ú¿ä¿ÊÇÉ
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢»¿À®ÇÉ
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
»ùƸ¥Ý¥ë¥Îµ¬À©¿ä¿ÊÇÉ
»ùƸÇã½Õ¡¢»ùƸ¥Ý¥ë¥Î¤Ë·¸¤ë¹Ô°ÙÅù¤Î½èȳµÚ¤Ó»ùƸ¤ÎÊݸîÅù¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ°Æ(H11.3.31)
¿Í¸¢À¯ºö¿ä¿ÊµÄ°÷Ï¢ÌÁ
2011ǯ̱¼çÅÞÂåɽÁªÁ°¸¶À¿»Ê¿äÁ¦¿Í
´ÄÂÀÊ¿ÍηкÑÏ¢·È¶¨Äê¡Ê£Ô£Ð£Ð¡Ë¿ä¿ÊÇÉ(¡Ö¤³¤Î»þÂå¤ËÆüËܤÀ¤±¤¬º¿¹ñ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ¤¤¤¤¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×¤È½Ò¤Ù¤ë)
¥Þ¥ë¥¯¥¹¼çµÁÀÄǯƱÌÁ¡Ê¤¬¤ó¤Ð¤í¤¦¡ªÆüËÜ¡ª¡ª¹ṉ̃¶¨µÄ²ñ¡Ë¤«¤é¸¥¶â¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤¿µÄ°÷
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¡×¤È²óÅú

-12



18À¸Êý¹¬É×(¤¦¤Ö¤«¤¿ ¤æ¤­¤ª)
½° ÀéÍÕ6¶è ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(21)


¾®Áªµó¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÈæÎãÉü³èÅöÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:46331 ÆÀɼΨ:23.52¡ó ÀËÇÔΨ:66.48¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡ÅÏÊÕÇîÆ» ¼«Ì± ¡¡+3
¡¡±óÆ£Àëɧ °Ý¿· ¡¡+3
¡¡ÇòÀнã»Ò ̤Íè ¡¡-1
¡¡òîÌîÁï ¤ß¤ó¤Ê ¡¡+2
¡¡»°ÎØÍ³Èþ ¶¦»º ¡¡-2

¥ê¥Ù¥é¥ë¤Î²ñ
Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
¥Ñ¥Á¥ó¥³¥Á¥§¡¼¥ó¥¹¥È¥¢¶¨²ñ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
³×¥Þ¥ëÇÉ´´ÉôÂáÊá¤ò¡ÖÉÔÅö¤ÊÃÆ°µ¡×¤È¤·¡¢¼áÌÀ¤òµá¤á¤ë½ð̾³èư¤Ë»¿Æ±
¥¤¥é¥¯¤«¤é¼«±ÒÂâ¤ÎűÂà¤òµá¤á¤ë¶ÛµÞ¥¢¥Ã¥Ô¡¼¥ë¤Ë»¿Æ±¤·¤¿µÄ°÷
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¨¤Ð»¿À®¡×¤È²óÅú
Ä«Á¯³Ø¹»Ìµ½þ²½¿ä¿ÊÇÉ
2012ǯ̱¼çÅÞÂåɽÁª¼¯ÌîÆ»É§¿äÁ¦¿Í
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡ÖÈ¿ÂСפȲóÅú
2012ǯÅß̱¼çÂåɽÁª³¤¹¾ÅÄ»á¿äÁ¦¿Í
¡Öº£¤Î̱¼çÅޤϸ¢¸Â¤Èºâ¸»¤ò¤É¤Ê¤¿¤«°ì¿Í¤¬°®¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¾®Âô»á¤òÈãȽ¤·¡¢Éû´´»öĹ¿¦¤ò²òǤ¤µ¤»¤é¤ì¤ë(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
ÁíÏ¢Ãæ±û¤Î³èư²È¤Ê¤É¤È¶¦¤Ë¡¢¹â¹»Ìµ½þ²½¤«¤éÄ«Á¯³Ø¹»¤ò½ü³°¤·¤Ê¤¤¤è¤¦µá¤á¤ëÀÁ´ê¤ò¼êÅϤ¹(Ä«Á¯¿·Êó)

-12



19²£Ï©¹§¹°(¤è¤³¤ß¤Á ¤¿¤«¤Ò¤í)
²£Ï©¹§¹°
½° Ë̳¤Æ»1¶è ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(31)


¾®Áªµó¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÈæÎãÉü³èÅöÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:79994 ÆÀɼΨ:28.89¡ó ÀËÇÔΨ:92.98¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡ÂçÃÝÃÒÏ °Ý¿· ¡¡¡Þ0
¡¡Á¥¶¶Íø¼Â ¼«Ì± ¡¡¡Þ0
¡¡ÌîϤÅÄÇîÇ· ¶¦»º ¡¡-2
¡¡À¶¿å¹¨ÊÝ ÂçÃÏ ¡¡-1


ºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë±Ê½»³°¹ñ¿Í½»Ì±¤ÎˡŪÃϰ̸þ¾å¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ
¿·À¯¶Éº©Ã̲ñ
Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
ÆüËÜ̱¼ç¶µ°éÀ¯¼£Ï¢ÌÁ
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
µì¼Ò²ñÅ޵İ÷
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤Î¹Ô»È¤ò¶Ø¤¸¤¿À¯ÉܤηûË¡²ò¼á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö¸«Ä¾¤¹É¬ÍפϤʤ¤¡×¤È²óÅú
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡ÖÈ¿ÂСפȲóÅú
¾¼ÏÂÅ·¹Ä¤ÎÂçÁÓ¤ÎÎé¤ò¡ÖÅ·¹Ä»¾Èþ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¡×¤È·çÀʤ·¡¢¶âÆüÀ®¤ÎÁòµ·¤Ë¤Ï½ÐÀÊ
¾®Âô»á¤¬¿Ê¤á¤ë¹ñ²ñ²þ³×´ØÏ¢Ë¡°Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¡Ö³ÆÅÞ¤¬Éý¹­¤¯µÄÏÀ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡×¤È¿µ½Å¤Ê»ÑÀª¤ò¼¨¤¹(¤·¤ó¤Ö¤óÀÖ´ú¡¢ËèÆü¿·Ê¹)   2
ÃæÎ©¤Ç¤¢¤ë¤Ù¤­µÄĹ¿¦¤ò¾Ê¤ß¤º¹ñ²ñ¤Î´·Îã¤ò̵»ë¤·¡¢ÌîÅޤȤζ¨µÄ¤òµñÈݤ·¤Æ½°±¡ËܲñµÄ¤â¶¯¹Ô¡¢Í¹À¯²þ³×Ë¡°Æ¤ò½°±¡Ä̲ᤵ¤»¤ë(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)

-11



20ÍÁÀÐÅì(¤³¤·¤¤¤· ¤¢¤º¤Þ)
ÍÁÀÐÅì
»² »³Íü ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(220)


Áªµó¶èÅöÁª(1°Ì)



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡µÜÀîŵ»Ò ¼«Ì± ¡¡+7


¿·À¯¶Éº©Ã̲ñ
ÆüËÜ̱¼ç¶µ°éÀ¯¼£Ï¢ÌÁ
µì¼Ò²ñÅ޵İ÷
¹ñΩÄÉÅé»ÜÀߤò¹Í¤¨¤ë²ñ(ȯµ¯¿Í)
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¾®ÂôË¬ÃæÃÄ»²²ÃµÄ°÷
±Ê½»³°¹ñ¿Í¤Ø¤ÎÃÏÊýÁªµó¸¢ÉÕÍ¿¤ËÂФ·¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
Æü¶µÁȤβñ¹ç¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡Ö¶µ°é¤ÎÀ¯¼£ÅªÃæÎ©¤Ï¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¡×¤Èȯ¸À(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤·¡¢¡Öư¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤ÏÀ¯ÉܤÎÊý¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡ª¡×¤ÈÊ¿ÌîÇîʸ´±Ë¼Ä¹´±¤ò¼¸¤ê¤Ä¤±¤ë(ZAKZAK)
ÇÀÃϤò̵ÃǤǼָˤäÊÞÁõÏ©¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¡¢¹ÔÀ¯¤ÎºÆ»°¤Î»ØÆ³¤ò̵»ë(ËèÆü¿·Ê¹)
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ëºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤ÎÀ¯¼£ÃÄÂΡÖ̱Ãġפ«¤é¤Î¿äÁ¦µ¿ÏÇ(nikaidou.com)
µÄ°÷ºÐÈñºï¸º°Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Öĺ¤¯¤â¤Î¤Ï夭¡¢¤·¤Ã¤«¤ê»Å»ö¤ò¤¹¤ë¤Ù¤­¤À¡×¤Èȯ¸À¤·È¿ÂÐ(£Á£Î£Î¥Ë¥å¡¼¥¹)
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢ÉÕͿˡ°Æ¤¬Äó½Ð¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢Å޵Ŵ«¤¬¤«¤«¤ë¤Î¤ÏÅöÁ³¤È¤Î¹Í¤¨¤ò¼¨¤¹(¥µ¡¼¥Á¥Ê)

-11



21³Þ°æÎ¼(¤«¤µ¤¤ ¤¢¤­¤é)
½° Åìµþ¥Ö¥í¥Ã¥¯ 1°Ì ¶¦»º ¥³¥á¥ó¥È(12)


ÈæÎã¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÈæÎã¶èÅöÁª

ÆüÄ«¹ñ¸òÀµ¾ï²½¿ä¿ÊµÄ°÷Ï¢ÌÁ(Éû²ñĹ)
̱ÃĤγ°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¿ä¿Ê½¸²ñ¤Ë»¿Æ±
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
ÃÏÊý»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤·¡¢¡ÖÄê½»³°¹ñ¿Í¤ÎÁªµó¸¢¡¦ÈïÁªµó¸¢¤òǧ¤á¤ë¡×¤È²óÅú
¥¯¥é¥¹¥¿¡¼ÇúÃÆ¶Ø»ß¿ä¿ÊµÄÏ¢(ȯµ¯¿Í)
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
¾¥²ü´ÏÄÀË×»ö·ï¤Ï¡ÖÙÔ¤¡×¤È¤¹¤ëÄ«Á¯ÁíÏ¢Âç²ñ¤Ë½ÐÀÊ
£Ô£Ð£Ð¸ò¾Ä»²²ÃÈ¿ÂФ˴ؤ¹¤ë¹ñ²ñÀÁ´ê¤Î¾Ò²ðµÄ°÷
¸¶È¯¥¼¥í¤Î²ñ(À¤ÏÿÍ)
±Ê½»³°¹ñ¿Í¤ÎÃÏÊý»²À¯¸¢Ë¡°Æ¤ÎÁá´üΩˡ²½¤òµá¤á¤ë¶ÛµÞ±¡Æâ½¸²ñ
¶¦»ºÅޤν°»²µÄ°÷¤òÂåɽ¤·¤ÆË¬´Ú¤·¡¢°Ö°ÂÉØÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö¡ÊÈï³²½÷À­¤é¤¬¡ËÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ËÆüËÜÀ¯Éܤμպá¤ÈÇå½þ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¤è¤¦ÅØÎϤ¹¤ë¡×¤ÈÌó«(Ãæ±ûÆüÊó)

-10



22²£¸÷¹îɧ(¤è¤³¤ß¤Ä ¤«¤Ä¤Ò¤³)
²£¸÷¹îɧ
̤Äê Âçʬ3¶è(¶å½£¥Ö¥í¥Ã¥¯ 1°Ì) ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(23)


¾®Áªµó¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÍîÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:62949 ÆÀɼΨ:31.50¡ó ÀËÇÔΨ:62.57¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡´ä²°µ£ ¼«Ì± ¡¡+14
¡¡ÂçÄ͸÷µÁ ¶¦»º ¡¡-2
¡¡¿À²íÉÒ ¤ß¤ó¤Ê ¡¡+2


ºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë±Ê½»³°¹ñ¿Í½»Ì±¤ÎˡŪÃϰ̸þ¾å¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ
¿·À¯¶Éº©Ã̲ñ
Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
̱ÃĤγ°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¿ä¿Ê½¸²ñ¤Ë»¿Æ±
µì¼Ò²ñÅ޵İ÷
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ(Äó½Ð¼Ô)
ºÛȽ´±ÁÊÄɰѰ÷
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
ʿĺ»³»ö·ï¤Ë´Ø¤·ÆüËÜÀ¯Éܤ˸ø¼°¼Õºá¤òÍ׵ᤷ¤¿µÄ°÷
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡ÖÈ¿ÂСפȲóÅú

-10



23äÌÀ¥¿Ê(¤ä¤Ê¤» ¤¹¤¹¤à)
äÌÀ¥¿Ê
̤Äê ÆÊÌÚ Ì±¼ç ¥³¥á¥ó¥È(20)


ÍîÁª(2°Ì)



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡¾åÌîÄÌ»Ò ¼«Ì± ¡¡+4
¡¡¹ÓÌÚÂç¼ù ¤ß¤ó¤Ê ¡¡¡Þ0


ºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë±Ê½»³°¹ñ¿Í½»Ì±¤ÎˡŪÃϰ̸þ¾å¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ
¥ê¥Ù¥é¥ë¤Î²ñ
Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
̱ÃĤγ°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¿ä¿Ê½¸²ñ¤Ë»¿Æ±
¿Í¸¢¿¯³²µßºÑË¡¿ä¿Ê
Æó½Å¹ñÀÒ¿ä¿Ê
Îò»Ë¥ê¥¹¥¯¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤ë¸¦µæ²ñ(¸Æ¤Ó¤«¤±¿Í)
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
±Ê½»³°¹ñ¿Í¤Ø¤ÎÃÏÊýÁªµó¸¢ÉÕÍ¿¤ËÂФ·¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú

-10



24¾È²°´²ÆÁ(¤Æ¤ë¤ä ¤«¤ó¤È¤¯)
¾È²°´²ÆÁ
½° ²­Æì2¶è ¼Ò̱ ¥³¥á¥ó¥È(34)


¾®Áªµó¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
¾®Áªµó¶èÅöÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:73498 ÆÀɼΨ:49.01¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡°Â¼¡ÉÙ½¤ ¼«Ì± ¡¡+1
¡¡µÜºêÀ¯µ× ¼«Ì± ¡¡¡Þ0
¡¡¶â¾ëÍø·û °Ý¿· ¡¡¡Þ0
¡¡±Ê°æàÓ Ìµ½ê° ¡¡¡Þ0


¿Í¸¢ÍʸîË¡°Æ¿ä¿ÊÇÉ
Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
̱ÃĤγ°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¿ä¿Ê½¸²ñ¤Ë»¿Æ±
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¥¢¥à¥Í¥¹¥Æ¥£µÄ°÷Ï¢ÌÁ
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
Ãæ¹ñ·ú¹ñ£¶£±¼þǯ¤ò½Ë¤¦¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó½ÐÀʵİ÷
£Ô£Ð£Ð¸ò¾Ä»²²ÃÈ¿ÂФ˴ؤ¹¤ë¹ñ²ñÀÁ´ê¤Î¾Ò²ðµÄ°÷
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡ÖÈ¿ÂСפȲóÅú
¡Ö²­Æì¤ÏÆüËܹñ¤«¤éÆÈΩ¤·¤¿Êý¤¬Îɤ¤¡¢¤È¿¿·õ¤Ë»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤Èȯ¸À¤·¡¢Î°µå̱²ÆÈΩÁí¹ç¸¦µæ³Ø²ñÀßΩ¤Ë»¿Æ±(»º·Ð¿·Ê¹)

-10



25¾¾ËÜζ(¤Þ¤Ä¤â¤È ¤ê¤å¤¦)
̤Äê Ê¡²¬1¶è(¶å½£¥Ö¥í¥Ã¥¯ 1°Ì) ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(83)


¾®Áªµó¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÍîÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:36632 ÆÀɼΨ:18.31¡ó ÀËÇÔΨ:37.88¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡°æ¾åµ®Çî ¼«Ì± ¡¡+2
¡¡Èæ¹¾Åè½ÓÏ ¶¦»º ¡¡-2
¡¡ÃÝÆâº£ÆüÀ¸ ¤ß¤ó¤Ê ¡¡+1
¡¡¸¤´Ý¾¡»Ò ̵½ê° ¡¡-1

¿·À¯¶Éº©Ã̲ñ
µì¼Ò²ñÅ޵İ÷
¿Í¸¢¿¯³²µßºÑË¡¿ä¿Ê
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢»¿À®ÇÉ
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¨¤Ð»¿À®¡×¤È²óÅú
¸ÍÀÒË¡¤ò¹Í¤¨¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ(¸Æ¤Ó¤«¤±¿Í)
¿Í¸¢À¯ºö¿ä¿ÊµÄ°÷Ï¢ÌÁ(Éû²ñĹ)
Ãæ¹ñ·ú¹ñ£¶£±¼þǯ¤ò½Ë¤¦¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó½ÐÀʵİ÷
¿û»á¤Î2011ǯ¿·Ç¯²ñ¤Ë»²²Ã¤·¤¿µÄ°÷
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¨¤ÐÈ¿ÂСפȲóÅú
¡Ö£³·î£±£±Æü°ÊÍ衢̱¼çÅޤ⼫̱ÅÞ¤â¸øÌÀÅÞ¤â·ù¤¤¤À¡£ÈïºÒ¼Ô¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ò¤¿¤¹¤éÁ°¤ò¸þ¤¤¤ÆÊ⤤¤Æ¤¤¤¯¡×¤Èȯ¸À¤·¡¢¸å¤ËÄļÕ(ËèÆü¿·Ê¹¡¢»þ»öÄÌ¿®)   2
Ê¡²¬¶õ¹Á¤«¤é¾¾ËÜ»á°ì²¤ä¤½¤Î»ñ»º´ÉÍý²ñ¼Ò¤ØËèǯ£¸£°²¯±ß¶á¤¯¼ÚÃÏÎÁ¤¬»Ùʧ¤ï¤ì¡¢¶õ¹Á¤¬ÂçÀÖ»ú¤Ë¤Ê¤ë¸¶°ø¤È¤Ê¤ë(JC-NET)

-10



26³¤¹¾ÅÄËüΤ(¤«¤¤¤¨¤À ¤Ð¤ó¤ê)
½° Åìµþ1¶è ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(83)


¾®Áªµó¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÈæÎãÉü³èÅöÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:80879 ÆÀɼΨ:28.91¡ó ÀËÇÔΨ:98.62¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡¾®ÀÆÂÀϺ ¤ß¤ó¤Ê ¡¡¡Þ0
¡¡»³ÅÄÈþ¼ù ¼«Ì± ¡¡+2
¡¡ÌîÂôůÉ× Ì¤Íè ¡¡+2
¡¡ËôµÈ¸÷ͺ ̵½ê° ¡¡+2
¡¡ÉÚÅÄľ¼ù ¶¦»º ¡¡-2
¡¡²ÃÆ£µÁδ °Ý¿· ¡¡+2
¡¡°ËÆ£´õ˾ ¹¬Ê¡ ¡¡+2
¡¡µµ»³¶µÌÀ ̵½ê° ¡¡¡Þ0

̱¼çÅÞ¸ä³Ú»º¶È·òÁ´°éÀ®¸¦µæ²ñ
Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
¥Ñ¥Á¥ó¥³¥Á¥§¡¼¥ó¥¹¥È¥¢¶¨²ñ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¶âÀµÆüÁí½ñµ­¿äÂפν˲ì±ã»²²ÃµÄ°÷
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢»¿À®ÇÉ¡ÊÅö¥µ¥¤¥È¤ÎÆÈ¼«Ä´ºº¡Ë
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¡×¤È²óÅú
¾®ÂôË¬ÃæÃÄ»²²ÃµÄ°÷
¿û»á¤Î2011ǯ¿·Ç¯²ñ¤Ë»²²Ã¤·¤¿µÄ°÷
¾®Âô»á¤Î2011ǯ¿·Ç¯²ñ¤Ë»²²Ã¤·¤¿µÄ°÷
2012ǯ̱¼çÅÞÂåɽÁªÀÖ¾¾¹­Î´¿äÁ¦¿Í
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¨¤ÐÈ¿ÂСפȲóÅú
¥Á¥Ù¥Ã¥ÈÃÆ°µÌäÂê¤Ë´Ø¤·¡¢¡ÖÁ᤯¤½¤¦¤¤¤¦½¡¶µ¤«¤éÈ´¤±½Ð¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤Ç¤Í¡¢·ÐºÑȯŸ¤µ¤»¤è¤¦¤È¤·¤¿¡×¤ÈÃæ¹ñ¶¦»ºÅÞ¤òÍʸî(¥ß¥ä¥Í²°)

-10



27¹¾Åĸ޷î(¤¨¤À ¤µ¤Ä¤­)
¹¾Åĸ޷î
»² ²¬»³ ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(67)


Áªµó¶èÅöÁª(1°Ì)



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡»³ÅÄÈþ¹á ¼«Ì± ¡¡+1


¥Þ¥¤¥¯¡¦¥Û¥ó¥À´Ø·¸¼Ô
µì¼Ò²ñÅ޵İ÷
¡ÖºßÆü´Ú¹ñ¿ÍÀ¯¼£ÈȤμáÊü¤Ë´Ø¤¹¤ëÍ×˾¡×½ð̾µÄ°÷
¿Í¸¢¿¯³²µßºÑË¡¿ä¿Ê
»²µÄ±¡Ë¡Ì³°Ñ°÷²ñ
¹ñΩÄÉÅé»ÜÀߤò¹Í¤¨¤ë²ñ(ȯµ¯¿Í)
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¥¢¥à¥Í¥¹¥Æ¥£µÄ°÷Ï¢ÌÁ(²ñĹÂå¹Ô)
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢»¿À®ÇÉ
¡ØÀï»þÀ­Åª¶¯À©Èï³²¼ÔÌäÂê²ò·èÂ¥¿ÊË¡°Æ¡Ù¤Î¿³µÄ¤òÍ׵᤹¤ë¶ÛµÞ½¸²ñ»²²ÃµÄ°÷
À¯ºöCP¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø(³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Î)Áªµó¸¢¡¢ÈïÁªµó¸¢¤ÎξÊý¤òǧ¤á¤ë¤È²óÅú
±Ê½»³°¹ñ¿Í¤Ø¤ÎÃÏÊýÁªµó¸¢ÉÕÍ¿¤ËÂФ·¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
Ãæ¹ñ·ú¹ñ£¶£±¼þǯ¤ò½Ë¤¦¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó½ÐÀʵİ÷
¿û»á¤Î2011ǯ¿·Ç¯²ñ¤Ë»²²Ã¤·¤¿µÄ°÷
2012ǯ̱¼çÅÞÂåɽÁªÌîÅIJÂɧ¿äÁ¦¿Í

-10



28¾®Âô±Ô¿Î(¤ª¤¶¤ï ¤µ¤­¤Ò¤È)
¾®Âô±Ô¿Î
½° »³Íü1¶è(Æî´ØÅì¥Ö¥í¥Ã¥¯ 1°Ì) °Ý¿· ¥³¥á¥ó¥È(33)


¾®Áªµó¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÈæÎãÉü³èÅöÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:34414 ÆÀɼΨ:27.29¡ó ÀËÇÔΨ:62.65¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡ºØÆ£Ò¦ ̱¼ç ¡¡-8
¡¡µÜÀîŵ»Ò ¼«Ì± ¡¡+7
¡¡¿¢Â¼Æ»Î´ ¶¦»º ¡¡-2


ºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë±Ê½»³°¹ñ¿Í½»Ì±¤ÎˡŪÃϰ̸þ¾å¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
¥Ñ¥Á¥ó¥³¥Á¥§¡¼¥ó¥¹¥È¥¢¶¨²ñ
̱ÃĤγ°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¿ä¿Ê½¸²ñ¤Ë»¿Æ±
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¨¤Ð»¿À®¡×¤È²óÅú
¿·»þÂå¸ä³Ú»º¶È·òÁ´°éÀ®¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Á¡¼¥à(ºÂĹÂåÍý)
¡Ö¿ûÃÌÏáפˤĤ¤¤Æ³Õν¤È¤·¤Æ½ð̾¤·¤¿µÄ°÷
2011ǯ̱¼çÅÞÂåɽÁª³¤¹¾ÅÄËüΤ¿äÁ¦¿Í
¸µÌ±¼çÅ޵İ÷
2012ǯ̱¼çÅÞÂåɽÁª¸¶¸ý°ìÇî¿äÁ¦¿Í
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¨¤Ð»¿À®¡×¤È²óÅú
¡Ö¡ÊÅÅÎϤÎÍ¢ÆþÀè¤Ï¡Ë´Ú¹ñ¡¢Ãæ¹ñ¤Ê¤É¤¤¤í¤ó¤Ê¹ñ¤Î²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤¤¡£¹ñ¤È¹ñ¤Î´Ö¤Ë³¤Ä쥱¡¼¥Ö¥ë¤ò£±Ëܰú¤±¤ÐÁ´¤Æ²ò·è¤¹¤ë¡×¤Èȯ¸À(»þ»öÄÌ¿®)

-9



29¹òÅÄ·ÃÆó(¤³¤¯¤¿ ¤±¤¤¤¸)
½° µþÅÔ1¶è(¶áµ¦¥Ö¥í¥Ã¥¯ 1°Ì) ¶¦»º ¥³¥á¥ó¥È(16)


ÈæÎãÉü³èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÈæÎãÉü³èÅöÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:41349 ÆÀɼΨ:19.83¡ó ÀËÇÔΨ:59.68¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡°Ë¿áʸÌÀ ¼«Ì± ¡¡+6
¡¡Ê¿ÃÒÇ· ¤ß¤ó¤Ê ¡¡-1
¡¡Í´Ìî·Ã ̱¼ç ¡¡-3
¡¡ÅÄÉôͺ¼£ ¹¬Ê¡ ¡¡+2
¡¡Åĺä´öÂÀ °Ý¿· ¡¡¡Þ0

Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
Àï»þÀ­Åª¶¯À©Èï³²¼ÔÌäÂê²ò·èÂ¥¿ÊË¡°Æ
̱ÃĤγ°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¿ä¿Ê½¸²ñ¤Ë»¿Æ±
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
ËɱÒÄ£ÀßÃÖË¡Åù¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ¡ÊËɱҾʤؤγʾ夲°Æ¡Ë¤ØÈ¿ÂС¦´þ¸¢¤·¤¿µÄ°÷
£Ô£Ð£Ð¸ò¾Ä»²²ÃÈ¿ÂФ˴ؤ¹¤ë¹ñ²ñÀÁ´ê¤Î¾Ò²ðµÄ°÷
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡ÖÈ¿ÂСפȲóÅú
·ûË¡15¾ò¤ÎÆâÍÆ¤ò¡Ö¹ṉ̃¤È¤Ï¹ñÀÒÊÝ»ý¼Ô¤Î¤ß¤Î¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼Ò²ñ¤Î¹½À®°÷¤È¤·¤ÆÆüËܤÎÀ¯¼£¼Ò²ñ¤Ë¤ª¤±¤ëÀ¯¼£·èÄê¤Ë½¾¤ï¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¤¤¤¦¡×¤ÈÙÔ¤¤·¤¿É¾ÏÀ²È¤Îȯ¸À¤ò¡¢¡Ö¤­¤Á¤ó¤ÈºÜ¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡×¤ÈÍʸî(¥Ó¡¼¥È¤¿¤±¤·¤ÎTV¥¿¥Ã¥¯¥ë¡¢ºÇ¹âºÛȽÎã)   2

-9



30»Ö°ÌÏÂÉ×(¤·¤¤ ¤«¤º¤ª)
»Ö°ÌÏÂÉ×
½° Æî´ØÅì¥Ö¥í¥Ã¥¯ 1°Ì ¶¦»º ¥³¥á¥ó¥È(105)


ÈæÎã¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÈæÎã¶èÅöÁª


Àï»þÀ­Åª¶¯À©Èï³²¼ÔÌäÂê²ò·èÂ¥¿ÊË¡°Æ
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¿Í¸¢ÍʸîË¡°ÆÈ¿ÂÐÇÉ
¥¢¥à¥Í¥¹¥Æ¥£µÄ°÷Ï¢ÌÁ
ÃÏÊý»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤·¡¢¡ÖÄê½»³°¹ñ¿Í¤ÎÁªµó¸¢¡¦ÈïÁªµó¸¢¤òǧ¤á¤ë¡×¤È²óÅú
̱ÃĤÎ2011ǯ¿·Ç¯²ñ¤Ø»²²Ã¤·¤¿µÄ°÷(¡Ø¡ÖÄ«Á¯²¦¼¼µ·µ°¤Ê¤ÉÆüËܤ˱¿¤Ó½Ð¤µ¤ì¤¿Ê¸²½ºâ¤ÎÊִԡפȡֱʽ»³°¹ñ¿Í¤Ø¤ÎÃÏÊý»²À¯¸¢¡×¤Î¼Â¸½¤Î¤¿¤á¤ËÎϤò¿Ô¤¯¤·¤¿¤¤¡Ù¤Èȯ¸À)
£Ô£Ð£Ð¸ò¾Ä»²²ÃÈ¿ÂФ˴ؤ¹¤ë¹ñ²ñÀÁ´ê¤Î¾Ò²ðµÄ°÷
2013ǯ̱ÃÄ¿·Ç¯²ñ¤Ë»²²Ã¤·¤¿µÄ°÷(¡ÖºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤ËÂФ¹¤ë»²À¯¸¢ÉÕÍ¿¤Ë¶¨ÎϤ¹¤ë¡×¤ÈÍèÉа§»¢)
Ä«Á¯ÆÈΩ±¿Æ°¤ò»Ù»ý¤¹¤ëµ¡´Ø»æ¤ò¼êÅϤ¹(¿·Ê¹ÀÖ´ú)
(°Ö°ÂÉØÌäÂê¤Ë´Ø¤·¤Æ¡Ë¡ÖÆüËÜÀ¯Éܤϡ¢¸ø¼°¤Î¼Õºá¤ÈÇå½þ¤ò¤¹¤ë¤Ù¤­¡×¤Èȯ¸À(¤·¤ó¤Ö¤óÀÖ´ú)
̱ÃĤο·Ç¯²ñ¤Ë»²²Ã¤·¡¢¡ÖÆüËܶ¦»ºÅޤϱʽ»³°¹ñ¿Í¤ËÁªµó¸¢¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ÈïÁªµó¸¢¤âÉÕÍ¿¤¹¤ëΩ¾ì¤Ç¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¤Èȯ¸À(¤·¤ó¤Ö¤óÀÖ´ú)
̱ÃĤν¸²ñ¤Ë¤Æ¡Ö½¾·³°Ö°ÂÉØÌäÂêÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ÆüËÜÀ¯Éܤϼպá¤ÈÊä½þ¤ò¤ª¤³¤Ê¤¤¡¢ÌäÂê¤Î¿¿¤Î²ò·è¤ò¤Ï¤«¤ë¤Ù¤­¡£ÃÏÊý»²À¯¸¢¤ÎÉÕÍ¿¤ò¡¢°ìÆü¤âÁ᤯¼Â¸½¤¹¤ë¡×¤Èȯ¸À(¤·¤ó¤Ö¤óÀÖ´ú)

-9



31Ëö¾¾µÁµ¬(¤¹¤¨¤Þ¤Ä ¤è¤·¤Î¤ê)
̤Äê Åìµþ19¶è(Åìµþ¥Ö¥í¥Ã¥¯) ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(46)


¾®Áªµó¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÍîÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:81490 ÆÀɼΨ:27.64¡ó ÀËÇÔΨ:80.40¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡¾¾ËÜÍÎÊ¿ ¼«Ì± ¡¡+17
¡¡ÅÏÊÕ¹À°ìϺ ̤Íè ¡¡-1
¡¡»³ÅŨ °Ý¿· ¡¡+3
¡¡°æ¼ê½ÅÈþÄÅ»Ò ¶¦»º ¡¡-2

ºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë±Ê½»³°¹ñ¿Í½»Ì±¤ÎˡŪÃϰ̸þ¾å¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ
´±Î½½Ð¿ÈµÄ°÷¡¦µÄ°÷¸õÊä(³°Ì³¾Ê)
¹ñΩÄÉÅé»ÜÀߤò¹Í¤¨¤ë²ñ(ȯµ¯¿Í)
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ
Îò»Ë¥ê¥¹¥¯¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤ë¸¦µæ²ñ(¸Æ¤Ó¤«¤±¿Í)
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
̱¼çÅÞÙÇÃ×ÌäÂêÂкöËÜÉô
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¨¤Ð»¿À®¡×¤È²óÅú
¿û»á¤Î2011ǯ¿·Ç¯²ñ¤Ë»²²Ã¤·¤¿µÄ°÷
2011ǯ̱¼çÅÞÂåɽÁª¼¯ÌîÆ»É§¿äÁ¦¿Í
±Ê½»³°¹ñ¿Í¤ÎÃÏÊý»²À¯¸¢Ë¡°Æ¤ÎÁá´üΩˡ²½¤òµá¤á¤ë¶ÛµÞ±¡Æâ½¸²ñ
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¨¤ÐÈ¿ÂСפȲóÅú

-8



32¾®ÀîÉÒÉ×(¤ª¤¬¤ï ¤È¤·¤ª)
»² Åìµþ ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(51)


Áªµó¶èÅöÁª(4°Ì)



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡¸¤ÄÍľ»Ë ̱¼ç ¡¡-7
¡¡½©¸µ»Ê ¼«Ì± ¡¡+10
¡¡ÃæÀî²í¼£ ¼«Ì± ¡¡+4
¡¡¾®ÃÓ¹¸ ¶¦»º ¡¡-6
¡¡±ß¤è¤ê»Ò ̱¼ç ¡¡-15
¡¡¾¾ÅĸøÂÀ ¤ß¤ó¤Ê ¡¡¡Þ0
¡¡Ï¡çÖ Ì±¼ç ¡¡-3
¡¡Å쳤ͳµª»Ò ¼«Ì± ¡¡+3
¡¡¾®Åĸ¶·é ¼«Ì± ¡¡+4
¡¡¹¾ÌÚº´¿¥ ¹ṉ̃¿· ¡¡+2
¡¡ÃÝë¤È¤·»Ò ¸øÌÀ ¡¡-1
¡¡¿¹¸¶½¨¼ù ¼Ò̱ ¡¡-5
¡¡¾®ÁÒËã»Ò ÂÀÍÛ ¡¡+3

ºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë±Ê½»³°¹ñ¿Í½»Ì±¤ÎˡŪÃϰ̸þ¾å¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
»²µÄ±¡Ë¡Ì³°Ñ°÷²ñ
Æó½Å¹ñÀÒ¿ä¿Ê
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢»¿À®ÇÉ
̱¼çÅÞÙÇÃ×ÌäÂêÂкöËÜÉô
¿Í¸¢À¯ºö¿ä¿ÊµÄ°÷Ï¢ÌÁ(Éû²ñĹ)
±Ê½»³°¹ñ¿Í¤Ø¤ÎÃÏÊýÁªµó¸¢ÉÕÍ¿¤ËÂФ·¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
2011ǯ̱¼çÅÞÂåɽÁª³¤¹¾ÅÄËüΤ¿äÁ¦¿Í
£Ô£Ð£Ð¸ò¾Ä»²²ÃÈ¿ÂФ˴ؤ¹¤ë¹ñ²ñÀÁ´ê¤Î¾Ò²ðµÄ°÷
2012ǯ̱¼çÅÞÂåɽÁª¼¯ÌîÆ»É§¿äÁ¦¿Í
±Ê½»³°¹ñ¿Í¤ÎÃÏÊý»²À¯¸¢Ë¡°Æ¤ÎÁá´üΩˡ²½¤òµá¤á¤ë¶ÛµÞ±¡Æâ½¸²ñ
2012ǯÅß̱¼çÂåɽÁª³¤¹¾ÅÄ»á¿äÁ¦¿Í
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤·¡¢¡ÖÄê½»³°¹ñ¿Í¤ÎÃÏÊý»²À¯¸¢¤òǧ¤á¡¢ÃÏÊýÁªµó¸¢¤òÉÕÍ¿¤¹¤ë¡×¤È²óÅú(À¯ºöCP)

-8



33ºØÆ£Ò¦(¤µ¤¤¤È¤¦ ¤Ä¤è¤·)
̤Äê »³Íü1¶è ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(4)


ÈæÎã¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÍîÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:26070 ÆÀɼΨ:20.67¡ó ÀËÇÔΨ:47.46¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡¾®Âô±Ô¿Î °Ý¿· ¡¡-9
¡¡µÜÀîŵ»Ò ¼«Ì± ¡¡+7
¡¡¿¢Â¼Æ»Î´ ¶¦»º ¡¡-2

¼«¼£Ï«½Ð¿ÈµÄ°÷
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
Àï»þÀ­Åª¶¯À©Èï³²¼ÔÌäÂê²ò·èÂ¥¿ÊË¡°Æ
µì¼Ò²ñÅ޵İ÷
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
Âçºå·ÐºÑË¡²ÊÂç³Ø´Ø·¸¼Ô(µÒ°÷¶µ¼ø)
ÃÏÊý»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤·¡¢¡ÖÄê½»³°¹ñ¿Í¤ÎÁªµó¸¢¡¦ÈïÁªµó¸¢¤òǧ¤á¤ë¡×¤È²óÅú
¥¤¥é¥¯¤«¤é¼«±ÒÂâ¤ÎűÂà¤òµá¤á¤ë¶ÛµÞ¥¢¥Ã¥Ô¡¼¥ë¤Ë»¿Æ±¤·¤¿µÄ°÷
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú

-8



34Åڰ椿¤«»Ò(¤É¤¤ ¤¿¤«¤³)
°úÂà ¼Ò̱ ¥³¥á¥ó¥È(33)

Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
¹±µ×ʿϵÄÏ¢(ºÇ¹â¸ÜÌä)
µì¼Ò²ñÅ޵İ÷
¡ÖºßÆü´Ú¹ñ¿ÍÀ¯¼£ÈȤμáÊü¤Ë´Ø¤¹¤ëÍ×˾¡×½ð̾µÄ°÷
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¶âÀµÆüÁí½ñµ­¿äÂפν˲ì±ã»²²ÃµÄ°÷
¡Ö½÷»Òº¹ÊÌűÇѾòÌóÁªÂòµÄÄê½ñ¡×Èã½Ú¿ä¿ÊÇÉ
ÃÏÊý»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤·¡¢¡ÖÄê½»³°¹ñ¿Í¤ÎÁªµó¸¢¡¦ÈïÁªµó¸¢¤òǧ¤á¤ë¡×¤È²óÅú
¡ÖÀ¸³èÊݸîË¡¡¢¹ṉ̃·ò¹¯Êݸ±Ë¡¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¹ñÀÒ¾ò¹à¤òÃÖ¤¤¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤³¤ÎÅÀ¤Ïº£¸å²þ³×¤òÇ÷¤é¤ì¤ë¤«¡×¤Èȯ¸À¤·¡¢À¸³èÊݸî¤Ê¤É¤Î¹ñÀÒ¾ò¹àűÇѤòÍ×µá(¹ñ²ñµÄ»öÏ¿¡§¾¼ÏÂ56ǯ05·î27Æü)

-8



35Þ¼¾åÄçͺ(¤Õ¤Á¤¬¤ß ¤µ¤À¤ª)
Þ¼¾åÄçͺ
°úÂà ¼Ò̱ ¥³¥á¥ó¥È(1)


Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
¡ÖºßÆü´Ú¹ñ¿ÍÀ¯¼£ÈȤμáÊü¤Ë´Ø¤¹¤ëÍ×˾¡×½ð̾µÄ°÷
ÉÔ¿³Á¥¤Ø¤ÎÁ¥Âμͷâǧ²ÄË¡°Æ¤ËÂФ·È¿ÂС¦´þ¸¢¤·¤¿µÄ°÷
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
ÆÃÄêÁ¥Çõ¤ÎÆþ¹Á¶Ø»ß¤Î¼Â»Ü¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
Ä«¶äÌäÂê¤Ë´Ø¤·¡¢¡ÖÄ«Á¯ÁíÏ¢¤ËÂФ¹¤ë¶¯À©Áܺº¤ÏÉÔÅö¤ÊÀ¯¼£Ãưµ¡×¤È¹³µÄ¤·¤¿µÄ°÷
À¯ºöCP¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø(³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Î)Áªµó¸¢¡¢ÈïÁªµó¸¢¤ÎξÊý¤òǧ¤á¤ë¤È²óÅú
ËɱÒÄ£ÀßÃÖË¡Åù¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ¡ÊËɱҾʤؤγʾ夲°Æ¡Ë¤ØÈ¿ÂС¦´þ¸¢¤·¤¿µÄ°÷

-8



36²ÈÀ¾¸ç(¤¤¤¨¤Ë¤· ¤µ¤È¤ë)
²ÈÀ¾¸ç
̤Äê ÈæÎãÂåɽ ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(1)


ÍîÁª(40°Ì)


ºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë±Ê½»³°¹ñ¿Í½»Ì±¤ÎˡŪÃϰ̸þ¾å¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
Æó½Å¹ñÀÒ¿ä¿Ê
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
Á´¹ñÂß¶â¶ÈÀ¯¼£Ï¢ÌÁ¥Ñ¡¼¥Æ¥£·ô¹ØÆþµÄ°÷
¿Í¸¢À¯ºö¿ä¿ÊµÄ°÷Ï¢ÌÁ(Éû²ñĹ)
±Ê½»³°¹ñ¿Í¤Ø¤ÎÃÏÊýÁªµó¸¢ÉÕÍ¿¤ËÂФ·¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
Ìô³²¥¨¥¤¥ºÌäÂê¤Ë´Ø¤·¡¢¾Ù¸¶¹ðÃÄÂåɽ¤ò̳¤á¤ë(»²µÄ±¡¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë)

-7



37º´Æ£ÂÙ²ð(¤µ¤È¤¦¡¡¤¿¤¤¤¹¤±)
º´Æ£ÂÙ²ð
»² ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(1)


ºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë±Ê½»³°¹ñ¿Í½»Ì±¤ÎˡŪÃϰ̸þ¾å¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ
¿·À¯¶Éº©Ã̲ñ
Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
ÆüËÜ̱¼ç¶µ°éÀ¯¼£Ï¢ÌÁ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢»¿À®ÇÉ
À¯ºöCP¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø(³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Î)Áªµó¸¢¡¢ÈïÁªµó¸¢¤ÎξÊý¤òǧ¤á¤ë¤È²óÅú

-7



38»ÞÌÃË(¤¨¤À¤Î ¤æ¤­¤ª)
½° ºë¶Ì5¶è ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(117)


¾®Áªµó¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
¾®Áªµó¶èÅöÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:93585 ÆÀɼΨ:45.37¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡ËÒ¸¶½¨¼ù ¼«Ì± ¡¡+6
¡¡ÂçÀÐË­ ¶¦»º ¡¡-2
¡¡Æ£ÅçÍøµ× ̤Íè ¡¡¡Þ0

¥Á¥Ù¥Ã¥ÈÌäÂê¤ò¹Í¤¨¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ(Âåɽ)
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
½°µÄ±¡Ë¡Ì³°Ñ°÷
¿Í¸¢¿¯³²µßºÑË¡¿ä¿Ê(³ÕµÄ·èÄê)
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ
¥é¡¼¤Î²ñ¡Ê¥Ó¥Ó¥ó¥Ð¤Î²ñ¡Ë
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
ǯ¶âÀ©ÅÙ²þ³×°Æ¤ò¶¦Æ±È¯É½¤·¤¿µÄ°÷
ÃÏÊý»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤·¡¢¡ÖÄê½»³°¹ñ¿Í¤ÎÁªµó¸¢¤Î¤ßǧ¤á¤ë¡×¤È²óÅú
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢»¿À®ÇÉ
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¡×¤È²óÅú
»ùƸ¥Ý¥ë¥Îµ¬À©¿ä¿ÊÇÉ
»ùƸ¥Ý¥ë¥Îµ¬À©¿µ½ÅÇÉ(ÀÁ´ê¾Ò²ð)
¿û»á¤Î2011ǯ¿·Ç¯²ñ¤Ë»²²Ã¤·¤¿µÄ°÷
´ÄÂÀÊ¿ÍηкÑÏ¢·È¶¨Äê¡Ê£Ô£Ð£Ð¡Ë¿ä¿ÊÇÉ(¡ÖÀ¤³¦¤Îή¤ì¤«¤éÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢·ë²ÌŪ¤ËÆüËܤˤè¤êÉÔÍø¤Ê¾ò·ï¤¬²¡¤·¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¡×¤È½Ò¤Ù¤ë)
¥Þ¥ë¥¯¥¹¼çµÁÀÄǯƱÌÁ¡Ê¤¬¤ó¤Ð¤í¤¦¡ªÆüËÜ¡ª¡ª¹ṉ̃¶¨µÄ²ñ¡Ë¤«¤é¸¥¶â¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤¿µÄ°÷
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¡×¤È²óÅú
¥Þ¥ë¥¯¥¹¼çµÁÀÄǯƱÌÁ¡Ê¤¬¤ó¤Ð¤í¤¦¡ªÆüËÜ¡ª¡ª¹ṉ̃¶¨µÄ²ñ¡Ë´Ø·¸¼Ô
TPP¸ò¾ÄÂ¥¿ÊµÄ°÷Ï¢ÌÁ(¸Æ¤Ó¤«¤±¿Í)
¡Ö˵ÏÀ¤È¤¤¤¨¤É¤âºÇ¹âºÛ¤Î¸«²ò¤Ê¤Î¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡£¹ÔÀ¯ÉܤǡÊ˵ÏÀ¤È¡Ë°Û¤Ê¤ë¸«²ò¤ò¤È¤ë¤³¤È¤Ï·ûË¡¤Ë¾È¤é¤·¤Æµö¤µ¤ì¤Ê¤¤¡×¤È½Ò¤Ù¡¢³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¿ä¿Ê¤òɽÌÀ(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
¡ÖÆüËܤϿ¢Ì±ÃϤò¹­¤²¤ë¦¤Ç¡¢Ãæ¹ñ¤äÄ«Á¯È¾Åç¤Ï¿¢Ì±ÃϤȤ·¤Æ¿¯Î¬¤µ¤ì¤ë¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢Îò»ËŪ¤ÊɬÁ³¤À¤Ã¤¿¡×¤Èȯ¸À(Ä«Æü¿·Ê¹)
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤·¡¢¡Ö¹ñ±×¤Ë¤«¤«¤ï¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ë¡£ÃúÇ«¤ËÀ°Íý¤¹¤Ù¤­¤ÇÀÛ®¤Ë¤Ç¤­¤Ê¤¤¡×¤Èȯ¸À(»º·Ð¿·Ê¹)
Ê¿À®£¸Ç¯¤Î½°±¡Áª¤ËΩ¸õÊ䤷¤¿ºÝ¡¢·Ù»¡Åö¶É¤¬º¸Íã²á·ãÇɤγץޥëÇÉ´´Éô¤ÈȽÃǤ·¤Æ¤¤¤ë¿Íʪ¤È¤Î´Ö¤Ç¡¢¡Ö¿äÁ¦¤Ë´Ø¤¹¤ë³Ð½ñ¡×¤ò¸ò¤ï¤¹(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
¡Ö¡ÊÃæ¹ñ¤Ï¡Ë¤¢¤·¤­ÎٿͤÀ¤¬¡¢ÎٿͤÏÎٿͤÀ¤«¤é¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤ÎÉÕ¤­¹ç¤¤¤ò¤·¤Æ¤¤¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£Êƹñ¤ä´Ú¹ñ¤Î¤è¤¦¤ÊÀ¯¼£ÂÎÀ©¤ä²ÁÃʹѤò¶¦Í­¤Ç¤­¤ë¹ñ¤È¤Ï°ã¤¦¡×¤Èȯ¸À(»þ»öÄÌ¿®)
¼«Ì±µÄ°÷¤ÎݵÎÍÅç»ë»¡·×²è¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö¹çˡŪ¤ËÆþ¹ñ¤¹¤ë¤ï¤¬¹ñ¤Î¹ñ²ñµÄ°÷¤Ë¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÂбþ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¡×¤È½Ò¤Ù¡¢´Ú¹ñÀ¯ÉܤÎÂбþ¤òÈãȽ(»þ»öÄÌ¿®)

-7



39»ÔÅÄÃéµÁ(¤¤¤Á¤À ¤¿¤À¤è¤·)
»² ¶¦»º ¥³¥á¥ó¥È(0)

¡Ø±Ê½»³°¹ñ¿ÍÃÏÊý»²À¯¸¢¤ÎÁá´üΩˡ²½¤ò¡Ù½¸²ñ¤Ë»²²Ã
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
ÆÃÄêÁ¥Çõ¤ÎÆþ¹Á¶Ø»ß¤Î¼Â»Ü¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
ËɱÒÄ£ÀßÃÖË¡Åù¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ¡ÊËɱҾʤؤγʾ夲°Æ¡Ë¤ØÈ¿ÂС¦´þ¸¢¤·¤¿µÄ°÷
±Ê½»³°¹ñ¿Í¤Ø¤ÎÃÏÊýÁªµó¸¢ÉÕÍ¿¤ËÂФ·¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
£Ô£Ð£Ð¸ò¾Ä»²²ÃÈ¿ÂФ˴ؤ¹¤ë¹ñ²ñÀÁ´ê¤Î¾Ò²ðµÄ°÷
¡ÖÍûÌÀÇî´Ú¹ñÂçÅýÎΤÎÃÝÅç¾åΦ¤ÈÅ·¹ÄÊŲ¼¤Ë´Ø¤¹¤ëȯ¸À¤Ë¹³µÄ¤¹¤ë·èµÄ°Æ¡×¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¡Ê¾®Âô»áÈë½ñµ¯Áʤò¼õ¤±¡Ë¡Öñ¤Ê¤ëÀ¯¼£»ñ¶âµ¬ÀµË¡¾å¤Îµ­ºÜ¥ß¥¹¤È¤«·Á¼°ÈȤǤϤʤ¯¡¢Æ±Ë¡¤Îº¬ËÜÀº¿À¤òƧ¤ß¤Ë¤¸¤ë¹Ô°Ù¤È¸À¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È»ØÅ¦(»þ»öÄÌ¿®)
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤·¡¢¡ÖÁªµó¸¢¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÈïÁªµó¸¢¤âÍ¿¤¨¤ë¤Ù¤­¤À¡×¤È¤Î¸«²ò¤ò¼¨¤¹(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
¥Ï¥¤¥ÁÂçÃϿ̤˴ØÏ¢¤·¡¢Èï³²µß±ç¶â£·£°£°Ëü±ß¤òÆüËÜ¥æ¥Ë¥»¥Õ¤ØÆÏ¤±¤ë(¤·¤ó¤Ö¤óÀÖ´ú)

-7



40Êöºêľ¼ù(¤ß¤Í¤¶¤­ ¤Ê¤ª¤­)
Êöºêľ¼ù
»² ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(4)


ÆüÄ«¹ñ¸òÀµ¾ï²½¿ä¿ÊµÄ°÷Ï¢ÌÁ
¼«¼£Ï«½Ð¿ÈµÄ°÷
¿·À¯¶Éº©Ã̲ñ
Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
µì¼Ò²ñÅ޵İ÷
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢»¿À®ÇÉ
Àï¸å½èÍý¤Ë´Ø¤¹¤ëPT»²²ÃµÄ°÷(°Ñ°÷Ĺ)

-7



41¼»³ÉÙ»Ô(¤à¤é¤ä¤Þ ¤È¤ß¤¤¤Á)
°úÂà Âçʬ1¶è ¼Ò̱ ¥³¥á¥ó¥È(24)



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡µÈÎɽ£»Ê ̱¼ç ¡¡+1
¡¡·ê¸«ÍÛ°ì ¼«Ì± ¡¡+2
¡¡·¬¸¶¹¨»Ë °Ý¿· ¡¡+2
¡¡¾®¼êÀî͵»Ô ̤Íè ¡¡¡Þ0
¡¡À÷ÌðÀ¿¼£ ̵½ê° ¡¡¡Þ0
¡¡»³ËÜÌÐ ¶¦»º ¡¡-2

¡ÖºßÆü´Ú¹ñ¿ÍÀ¯¼£ÈȤμáÊü¤Ë´Ø¤¹¤ëÍ×˾¡×½ð̾µÄ°÷
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¥Á¥å¥Á¥§¡Ê¼çÂΡ˻×ÁÛ¸¦µæ²ñ¤Î¥»¥ß¥Ê¡¼¤Ø½Ë²ì¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷ÉÕ¤·¤¿µÄ°÷
Ê¿À®7ǯ¤Î¼»³ÃÌÏáÖÀï¸å50¼þǯ¤Î½ªÀﵭǰÆü¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¡×¤Ø½ð̾¤·¤¿µÄ°÷   2
Ê¿À®6ǯ¤Î¡ÖÊ¿ÏÂͧ¹¥¸òή·×²è¡×¤Ë´Ø¤¹¤ë¼»³Æâ³ÕÁíÍýÂç¿Ã¤ÎÃÌÏäؽð̾¤·¤¿µÄ°÷   2
ºå¿ÀÂç¿ÌºÒȯÀ¸»þ¡¢ÊÆ·³¤Îµß±ç³èư¿½¤·Æþ¤ì¤òµñÈÝ
¹â¸«Íµ°ìµÄ°÷¡ÊÅö»þ¡Ë¤«¤é¤Î¼«±ÒÂâÁý°÷Í×ÀÁ¤ËÂФ·¡¢¡Ö¹â¸«¤ÏÂ礲¤µ¤À¡×¤Èȯ¸À¤·¤³¤ì¤ò̵»ë(¥Æ¥ì¥ÓÄ«Æü¡Öºå¿ÀøϩÂç¿ÌºÒ10ǯÌܤξڸÀ¡¡¤¢¤ÎÆü¡¡´±Å¡±þÅú¤»¤º¡×)
°Ö°ÂÉØÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö¿´¤«¤é¤Î¿¼¤¤È¿¾Ê¤È¤ªÏͤӤ夻ý¤Á¤ò¿½¤·¾å¤²¤¿¤¤¡×¤Èȯ¸À(¡ÖÊ¿ÏÂͧ¹¥¸òή·×²è¡×¤Ë´Ø¤¹¤ë¼»³Æâ³ÕÁíÍýÂç¿Ã¤ÎÃÌÏÃ)

-7



42»³²¼Ë§À¸(¤ä¤Þ¤·¤¿ ¤è¤·¤­)
»² ¶¦»º ¥³¥á¥ó¥È(1)

ÆüÄ«¹ñ¸òÀµ¾ï²½¿ä¿ÊµÄ°÷Ï¢ÌÁ(´´»ö)
Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
ÆÃÄêÁ¥Çõ¤ÎÆþ¹Á¶Ø»ß¤Î¼Â»Ü¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
Ä«Á¯³Ø¹»Ìµ½þ²½¿ä¿ÊÇÉ
£Ô£Ð£Ð¸ò¾Ä»²²ÃÈ¿ÂФ˴ؤ¹¤ë¹ñ²ñÀÁ´ê¤Î¾Ò²ðµÄ°÷
¡ÖÍûÌÀÇî´Ú¹ñÂçÅýÎΤÎÃÝÅç¾åΦ¤ÈÅ·¹ÄÊŲ¼¤Ë´Ø¤¹¤ëȯ¸À¤Ë¹³µÄ¤¹¤ë·èµÄ°Æ¡×¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷

-6



43Á°¸¶À¿»Ê(¤Þ¤¨¤Ï¤é ¤»¤¤¤¸)
Á°¸¶À¿»Ê
½° µþÅÔ2¶è ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(265)


¾®Áªµó¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
¾®Áªµó¶èÅöÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:72170 ÆÀɼΨ:49.35¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡Æ£ÅĹâ·Ê ¼Ò̱ ¡¡-1
¡¡¾åÃæ¹¯»Ê ¼«Ì± ¡¡+3
¡¡º´Æ£Âç ¼Ò̱ ¡¡-2
¡¡¸¶½Ó»Ë ¶¦»º ¡¡-2


ºßÆü´Ú¹ñ¿Í¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë±Ê½»³°¹ñ¿Í½»Ì±¤ÎˡŪÃϰ̸þ¾å¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ
Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
ÆüËܲñµÄ¹ñ²ñµÄ°÷º©Ã̲ñ
Ä«¶äÌäÂê¤ò¹Í¤¨¤ëĶÅÞÇɤβñ
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ
ºÛȽ´±ÁÊÄɰѰ÷
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¾¾²¼À¯·Ð½Î½Ð¿È
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¨¤Ð»¿À®¡×¤È²óÅú
¡Ö¿ûÃÌÏáפˤĤ¤¤Æ³Õν¤È¤·¤Æ½ð̾¤·¤¿µÄ°÷
´ÄÂÀÊ¿ÍηкÑÏ¢·È¶¨Äê¡Ê£Ô£Ð£Ð¡Ë¿ä¿ÊÇÉ
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
¥Þ¥ë¥¯¥¹¼çµÁÀÄǯƱÌÁ¡Ê¤¬¤ó¤Ð¤í¤¦¡ªÆüËÜ¡ª¡ª¹ṉ̃¶¨µÄ²ñ¡Ë´Ø·¸¼Ô
¡ÖÙÇÃ×ÌäÂ꤬Á°¿Ê¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢ËÌÄ«Á¯¤Ë»Ù±ç¤¹¤Ù¤­¡×¤Èȯ¸À(»þ»öÄÌ¿®)
Ũ´ðÃϹ¶·âǽÎϤÎÊÝÍ­ÏÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö¤ä¤é¤ì¤¿¤é¤ä¤êÊÖ¤¹Ç½ÎϤò»ý¤Ä¤³¤È¤Ï·ûË¡¾åµö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡×¤Èȯ¸À(Æü´©¥¹¥Ý¡¼¥Ä)
Ë̳¤Æ»¤ò»ë»¡¤·¡¢¡ÖËÌÊý»ÍÅç¤ÏÆüËܸÇÍ­¤ÎÎÎÅÚ¡£¡Ê¥í¥·¥¢¤Ë¤è¤ë¡ËÉÔË¡Àêµò¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϤ½¤ÎÄ̤ê¤À¡×¤Èȯ¸À(¶¦Æ±ÄÌ¿®)
Ãæ¹ñ¿Í´Ñ¸÷µÒ¤Ø¤Î¸Ä¿Í¥Ó¥¶¤ÎȯµëÍ×·ï¤ò´ËϤ¹¤ëÊý¿Ë¤ò¼¨¤¹(Ä«Æü¿·Ê¹)
¡Ö²­¥ÎÄ»Åç¤ÏÅç¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤â¤¢¤ë¡£ÆüËܤμ縢¡¢¸¢°Ò¤ò¼é¤ë¤¿¤á¡¢Í½»»¤òÉÕ¤±¤ÆÎ¥Åç¤ò¼é¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤¬Âç»ö¤À¡×¤È½Ò¤Ù¤ë(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
ÊŲ¼¤ÎÆÃÎã²ñ¸«ÌäÂê¤Ë´Ø¤·¡¢¡Ö¸µ¼óÁê¡¢¼«Ì±ÅÞ¤ÎÊý¤«¤éÍ×ÀÁ¤¬¼óÁ괱š¤ËÆÏ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢²æ¡¹¤¬¥ë¡¼¥ë¤ò¶Ê¤²¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡×¤Èȯ¸À(ËèÆü¿·Ê¹)
¹ñºÝ±§Ã襹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê£É£Ó£Ó¡Ë¤Î¼Â¸³Åï¡Ö¤­¤Ü¤¦¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢»äŪ»ðÌ䵡´Ø¤¬¡ÖÈñÍÑÂиú²Ì¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤¹¤Ù¤­¤À¡×¤ÈÄó¸À(»º·Ð¿·Ê¹)
³°¹ñ¿Í¤«¤é¤Î¸¥¶â¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿ÌäÂê¤Ç¡¢À¯¼£»ñ¶âµ¬ÀµË¡¤Ë°ãÈ¿¤·¤¿ÀÕǤ¤ò¤È¤ê¼­Ç¤(IBTimes)
´Ú¹ñÀ¯Éܤ¬Çå½þÀÁµá¸¢¸ò¾Ä¤òµá¤á¤ë°Ö°ÂÉØÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¿·¤¿¤Ê´ð¶â¤ÎÁÏÀß¹½ÁÛ¤òÄó°Æ(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
¹ñÍ­ÃϤÎÃæ¹ñ¤Ø¤ÎÇäµÑÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÖɬÍפʻÜÀߤòŬÅö¤Ê¼êÃʤdzÎÊݤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤³¤ì¤Ï˾¤Þ¤·¤¤¡×¤ÈÅúÊÛ¤·¡¢¸å¤ËÅÔÆâ¤ÎÌó5000­Ö¤ÎÅÚÃϤ¬Ìó60²¯±ß¤ÇÃæ¹ñÂç»È´Û¤ØÇäµÑ¤µ¤ì¤ë(¹ñ²ñµÄ»öϿʿÀ®22ǯ10·î26Æü¡¡¤Û¤«)

-6



44Ê¡»³Å¯Ïº(¤Õ¤¯¤ä¤Þ ¤Æ¤Ä¤í¤¦)
Ê¡»³Å¯Ïº
»² µþÅÔ Ì±¼ç ¥³¥á¥ó¥È(63)


Áªµó¶èÅöÁª(1°Ì)



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡À¶¿å¹ã°ìϺ °Ý¿· ¡¡+7
¡¡ÆóÇ·ÅòÃÒ ¼«Ì± ¡¡+3
¡¡ÃæÀîÂîÌé ¤ß¤ó¤Ê ¡¡+1


¡Ø±Ê½»³°¹ñ¿ÍÃÏÊý»²À¯¸¢¤ÎÁá´üΩˡ²½¤ò¡Ù½¸²ñ¤Ë»²²Ã
Àï»þÀ­Åª¶¯À©Èï³²¼ÔÌäÂê²ò·èÂ¥¿ÊË¡°Æ(Ä󰯼Ô)
¿Í¸¢¿¯³²µßºÑË¡¿ä¿Ê
Æó½Å¹ñÀÒ¿ä¿Ê
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¾¾²¼À¯·Ð½Î½Ð¿È
¿û»á¤Î2011ǯ¿·Ç¯²ñ¤Ë»²²Ã¤·¤¿µÄ°÷
2012ǯ̱¼çÅÞÂåɽÁªÌîÅIJÂɧ¿äÁ¦¿Í
¥Þ¥ë¥¯¥¹¼çµÁÀÄǯƱÌÁ¡Ê¤¬¤ó¤Ð¤í¤¦¡ªÆüËÜ¡ª¡ª¹ṉ̃¶¨µÄ²ñ¡Ë´Ø·¸¼Ô(Èë½ñ¤¬ÂåÍý½ÐÀÊ)

-6



45¹âÅèÎɽ¼(¤¿¤«¤·¤Þ ¤è¤·¤ß¤Ä)
¹âÅèÎɽ¼
»² ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(4)


¼«¼£Ï«½Ð¿ÈµÄ°÷
¿·À¯¶Éº©Ã̲ñ
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
̱ÃĤγ°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¿ä¿Ê½¸²ñ¤Ë»¿Æ±
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¥¤¥é¥¯¤«¤é¼«±ÒÂâ¤ÎűÂà¤òµá¤á¤ë¶ÛµÞ¥¢¥Ã¥Ô¡¼¥ë¤Ë»¿Æ±¤·¤¿µÄ°÷
¾®Âô»á¤òÈãȽ¤·¤¿À¸ÊýµÄ°÷¤ËÂФ·¡¢¡Ö¤³¤ì¤Ï¼¹¹ÔÉôÈãȽ¤À¡£Éû´´»öĹ¤Î¿¦¤ò¼­¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡×¤ÈÇ÷¤ë(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)

-6



46¾®ÀÌé(¤ª¤¬¤ï ¤«¤Ä¤ä)
»² Ë̳¤Æ» ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(5)



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡Ä¹Ã«Àî³Ù ¼«Ì± ¡¡+3
¡¡ÊÆÄ¹ÃÎÆÀ °Ý¿· ¡¡¡Þ0

̱¼çÅÞ¸ä³Ú»º¶È·òÁ´°éÀ®¸¦µæ²ñ
¥Ñ¥Á¥ó¥³¥Á¥§¡¼¥ó¥¹¥È¥¢¶¨²ñ
̱ÃĤγ°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¿ä¿Ê½¸²ñ¤Ë»¿Æ±
Æó½Å¹ñÀÒ¿ä¿Ê
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¿·»þÂå¸ä³Ú»º¶È·òÁ´°éÀ®¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Á¡¼¥à(´´»ö)
2011ǯ̱¼çÅÞÂåɽÁªÁ°¸¶À¿»Ê¿äÁ¦¿Í

-6



47¾®ÃÓ¹¸(¤³¤¤¤±¡¡¤¢¤­¤é)
̤Äê Åìµþ ¶¦»º ¥³¥á¥ó¥È(8)


ÍîÁª(6°Ì)



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡¸¤ÄÍľ»Ë ̱¼ç ¡¡-7
¡¡¾®ÀîÉÒÉ× Ì±¼ç ¡¡-8
¡¡½©¸µ»Ê ¼«Ì± ¡¡+10
¡¡ÃæÀî²í¼£ ¼«Ì± ¡¡+4
¡¡±ß¤è¤ê»Ò ̱¼ç ¡¡-15
¡¡¾¾ÅĸøÂÀ ¤ß¤ó¤Ê ¡¡¡Þ0
¡¡Ï¡çÖ Ì±¼ç ¡¡-3
¡¡Å쳤ͳµª»Ò ¼«Ì± ¡¡+3
¡¡¾®Åĸ¶·é ¼«Ì± ¡¡+4
¡¡¹¾ÌÚº´¿¥ ¹ṉ̃¿· ¡¡+2
¡¡ÃÝë¤È¤·»Ò ¸øÌÀ ¡¡-1
¡¡¿¹¸¶½¨¼ù ¼Ò̱ ¡¡-5
¡¡¾®ÁÒËã»Ò ÂÀÍÛ ¡¡+3

Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
̱ÃĤγ°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¿ä¿Ê½¸²ñ¤Ë»¿Æ±
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
ÆÃÄêÁ¥Çõ¤ÎÆþ¹Á¶Ø»ß¤Î¼Â»Ü¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
À¯ºöCP¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø(³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Î)Áªµó¸¢¡¢ÈïÁªµó¸¢¤ÎξÊý¤òǧ¤á¤ë¤È²óÅú
ËɱÒÄ£ÀßÃÖË¡Åù¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ¡ÊËɱҾʤؤγʾ夲°Æ¡Ë¤ØÈ¿ÂС¦´þ¸¢¤·¤¿µÄ°÷
±Ê½»³°¹ñ¿Í¤Ø¤ÎÃÏÊýÁªµó¸¢ÉÕÍ¿¤ËÂФ·¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
´ÄÂÀÊ¿ÍηкÑÏ¢·È¶¨Äê¡Ê£Ô£Ð£Ð¡Ë¿µ½ÅÇÉ
¡ÖÆüËÜÀ¯Éܤϡ¢Ãæ¹ñÀ¯ÉܤȹñºÝ¼Ò²ñ¤Ë¡¢Àí³Õ¤¬Îò»ËŪ¤Ë¤â¹ñºÝË¡¾å¤âÆüËܤÎÎÎÅڤǤ¢¤ëº¬µò¤òÀѶËŪ¤Ë¥¢¥Ô¡¼¥ë¤¹¤Ù¤­¡×¤Èȯ¸À(¸ø¼°Twitter)

-6



48¸¶¸ý°ìÇî(¤Ï¤é¤°¤Á ¤«¤º¤Ò¤í)
¸¶¸ý°ìÇî
½° º´²ì1¶è(¶å½£¥Ö¥í¥Ã¥¯ 1°Ì) ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(132)


¾®Áªµó¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÈæÎãÉü³èÅöÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:63007 ÆÀɼΨ:43.93¡ó ÀËÇÔΨ:89.31¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡´äÅÄÏÂ¿Æ ¼«Ì± ¡¡+2
¡¡Â翹ÀÆ ¶¦»º ¡¡-2


ËÌÄ«Á¯¤ËÙÇÃפµ¤ì¤¿ÆüËܿͤòÁá´ü¤Ëµß½Ð¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¹Ôư¤¹¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ
¿Í¸¢ÍʸîË¡°Æ¤«¤é¿Í¸¢¤ò¼é¤ë²ñ
ËÌÄ«Á¯¿Í¸¢µßºÑË¡°Æ
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
ÆüËܤÎÎÎÅÚ¤ò¼é¤ë¤¿¤á¹Ôư¤¹¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ(Éû²ñĹ)
¹Ä¼¼¤ÎÅÁÅý¤ò¼é¤ë°ìËü¿ÍÂç²ñ½ÐÀʵİ÷
̱¼çÅÞÙÇÃ×ÌäÂêÂкöËÜÉô
¾¾²¼À¯·Ð½Î½Ð¿È
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¨¤Ð»¿À®¡×¤È²óÅú
»ùƸ¥Ý¥ë¥Îµ¬À©¿ä¿ÊÇÉ(¡Ö¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ÎÀܳ¼×ÃǤÇÂн褹¤ë¡×)
¿·»þÂå¸ä³Ú»º¶È·òÁ´°éÀ®¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Á¡¼¥à(ÉûºÂĹ)
¡Ö¿ûÃÌÏáפˤĤ¤¤Æ³Õν¤È¤·¤Æ½ð̾¤·¤¿µÄ°÷
¾®Âô»á¤Î2011ǯ¿·Ç¯²ñ¤Ë»²²Ã¤·¤¿µÄ°÷
2011ǯ̱¼çÅÞÂåɽÁª³¤¹¾ÅÄËüΤ¿äÁ¦¿Í
¥Þ¥ë¥¯¥¹¼çµÁÀÄǯƱÌÁ¡Ê¤¬¤ó¤Ð¤í¤¦¡ªÆüËÜ¡ª¡ª¹ṉ̃¶¨µÄ²ñ¡Ë¤«¤é¸¥¶â¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤¿µÄ°÷
¹ñ²È¼ç¸¢¤È¹ñ±×¤ò¼é¤ë¤¿¤á¤Ë¹Ôư¤¹¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ(¶¦Æ±ºÂĹ)
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¨¤Ð»¿À®¡×¤È²óÅú
¥Þ¥ë¥¯¥¹¼çµÁÀÄǯƱÌÁ¡Ê¤¬¤ó¤Ð¤í¤¦¡ªÆüËÜ¡ª¡ª¹ṉ̃¶¨µÄ²ñ¡Ë´Ø·¸¼Ô
2012ǯÅß̱¼çÂåɽÁª³¤¹¾ÅÄ»á¿äÁ¦¿Í
¡ÖÀí³Õ½ôÅ糫Âó¤ÎÆü¡×¤Îµ­Ç°¼°Åµ½ÐÀʵİ÷(¡ÖÅÞÇɤòͤ¨¤Æ¼ç¸¢¤ò¼é¤ë¡×¤È¼çÄ¥)
³°¹ñ¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â½»¤ß¤ä¤¹¤¤ÆüËܤäƤ¤¤¦¤Î¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤȤäƤ⽻¤ß¤ä¤¹¤¤(ÂÀÅÄÁíÍý¤Î»ä¤¬ÁíÍýÂç¿Ã¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é)   2
±Ê½»³°¹ñ¿Í¤ÎÃÏÊý»²À¯¸¢¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¡ÖÎò»Ë¤Î½Å¤ß¤ÎÃæ¤Ç¶ì¤·¤ó¤Ç¤³¤é¤ì¤¿Êý¡¹¤Ë¡¢¸¢Íø¤òÊݾ㤷¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤¬Âç»ö¡×¤È²óÅú(̤Íè¤Î¤¿¤á¤Î£Ñ¡õ£Á)
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¡Ö¹ṉ̃ŪµÄÏÀ¤¬¤º¤Ã¤È¤¢¤Ã¤¿¡£°ìÄê¤Î·ëÏÀ¤ò½Ð¤¹¤Ù¤­ÌäÂê¤À¡×¤Èȯ¸À¤·¡¢Á°¸þ¤­¤Î»ÑÀª¤ò¼¨¤¹(Åìµþ¿·Ê¹)
¥Æ¥ì¥Ó¶É¤Îº£¸å¤Ë´Ø¤·¡¢¡ÖÅÅÇÈÎÁ¤¤¤¯¤é¼è¤é¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡©¤½¤ì¤ò»×¤¤¤Ã¤­¤ê²¼¤²¤Þ¤¹¤«¤é¡×¤Èȯ¸À(J-CAST)
¡Ö¥Ï¥¤¥ÁÃϿ̤ˤĤ¤¤Æ¤ÎÂбþ¤ò»Ø¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ì¿Í¤Ç¤â¿¤¯¤Î¿ÍÌ¿¤¬µß½õ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ëµ§¤ë¤è¤¦¤Ê»×¤¤¤Ç¸½ÃϤ«¤é¤ÎÏ¢Íí¤òÂԤäƤ¤¤Þ¤¹¡×¤Èµ­ºÜ(¸ø¼°Twitter)
¡Ö¼«Ê¬¤Î°Õ»×¤ËÈ¿¤·¤Æ¡ÊÆüËܤˡËÏ¢¤ì¤Æ¤³¤é¤ì¤¿¿Í¤¬ÃÏÊý¤ÇÅêɼ¤Î¸¢Íø¤ò»ý¤Ä¤Î¤ÏÆüËܤιñ²È¤È¤·¤ÆÂç»ö¤Ê¤³¤È¤À¡×¤È½Ò¤Ù¤ë(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤·¡¢¡Ö¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈµÄÏÀ¤·¡¢ÀÛ®¤òÈò¤±¤ë¤³¤È¤¬Âç»ö¤À¡×¤Èȯ¸À(ÆÉÇ俷ʹ)
»ùƸ¥Ý¥ë¥ÎήÄÌËÉ»ßÂкö¤È¤·¤ÆÆ³Æþ¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥í¥Ã¥­¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¡Ö¶ÛµÞÈòÆñ¡Ê¤È¤·¤Æ¤Ê¤é²Äǽ¤À¡Ë¡×¤È¤Î¹Í¤¨¤ò¼¨¤¹(ËèÆü¿·Ê¹Â¾)   2
»ùƸ¥Ý¥ë¥Î¤Î¥µ¥¤¥È¤Ø¤ÎÀܳ¤ò¼×ÃǤ¹¤ë¡Ö¥Ö¥í¥Ã¥­¥ó¥°¡×¤Î¼Â»Ü¤Ë¸þ¤±¤Æ¡¢º£Ç¯ÅÙÃæ¤ËɬÍפÊË¡À°È÷¤Ê¤É¤ò¹Ô¤¤¤¿¤¤¤È¤Î¹Í¤¨¤ò¼¨¤¹(£Î£È£Ë¥Ë¥å¡¼¥¹)

-5



49·´»Ê¾´(¤°¤ó¤¸ ¤¢¤­¤é)
»² °ñ¾ë ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(5)


Áªµó¶èÅöÁª(2°Ì)



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡²¬ÅĹ­ ¼«Ì± ¡¡+2
¡¡Ä¹ÄÍÃÒ¹­ ̱¼ç ¡¡¡Þ0
¡¡ÂçÀîÀ®Åµ ¤ß¤ó¤Ê ¡¡+1

¿·À¯¶Éº©Ã̲ñ
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
¿Í¸¢¿¯³²µßºÑË¡¿ä¿Ê(³ÕµÄ·èÄê)
Æó½Å¹ñÀÒ¿ä¿Ê
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷

-5



50µÜËܳٻÖ(¤ß¤ä¤â¤È ¤¿¤±¤·)
½° ¶áµ¦¥Ö¥í¥Ã¥¯ 2°Ì ¶¦»º ¥³¥á¥ó¥È(0)


ÈæÎã¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÈæÎã¶èÅöÁª

Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
À¯ºöCP¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø(³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Î)Áªµó¸¢¡¢ÈïÁªµó¸¢¤ÎξÊý¤òǧ¤á¤ë¤È²óÅú
£Ô£Ð£Ð¸ò¾Ä»²²ÃÈ¿ÂФ˴ؤ¹¤ë¹ñ²ñÀÁ´ê¤Î¾Ò²ðµÄ°÷
¡Ö±Ê½»³°¹ñ¿Í¤ËÃÏÊý»²À¯¸¢¤ò¡×¤È¼çÄ¥¤¹¤ë´ÚÆü¸òή¥Þ¥À¥ó¤Ø»²²Ã

-5



51ȬÅĤҤí»Ò(¤Ï¤Ã¤¿ ¤Ò¤í¤³)
̤Äê °¦ÃÎ12¶è ¶¦»º ¥³¥á¥ó¥È(1)


ÍîÁª



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡Ã溬¹¯¹À ̱¼ç ¡¡-3
¡¡ÅÔÃÛ¾ù ̤Íè ¡¡-2
¡¡½ÅÆÁÏÂɧ °Ý¿· ¡¡+2
¡¡ÀÄ»³¼þÊ¿ ¼«Ì± ¡¡+2
¡¡¼ã»³À²»Ë ¶¦»º ¡¡-2

Àï»þÀ­Åª¶¯À©Èï³²¼ÔÌäÂê²ò·èÂ¥¿ÊË¡°Æ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢»¿À®ÇÉ
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
À¯ºöCP¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø(³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Î)Áªµó¸¢¡¢ÈïÁªµó¸¢¤ÎξÊý¤òǧ¤á¤ë¤È²óÅú

-5



52ÃÓÅĸµµ×(¤¤¤±¤À ¤â¤È¤Ò¤µ)
̤Äê ¿ÀÆàÀî6¶è ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(9)


¾®Áªµó¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÍîÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:51819 ÆÀɼΨ:23.57¡ó ÀËÇÔΨ:63.08¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡¾åÅÄͦ ¸øÌÀ ¡¡-7
¡¡Æ£°æ±Ùͺ ¶¦»º ¡¡-2
¡¡ÀÄÌøÍÛ°ìϺ ¤ß¤ó¤Ê ¡¡+2

¥Ñ¥Á¥ó¥³¥Á¥§¡¼¥ó¥¹¥È¥¢¶¨²ñ
µì¼Ò²ñÅ޵İ÷
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢»¿À®ÇÉ¡ÊÅö¥µ¥¤¥È¤ÎÆÈ¼«Ä´ºº¡Ë
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¡×¤È²óÅú
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¨¤ÐÈ¿ÂСפȲóÅú
À¯¸¢¸òÂå¤ò¤á¤¶¤¹»Ô̱¤Î²ñ´Ø·¸¼Ô
2011ǯ̱¼çÅÞÂåɽÁª¼¯ÌîÆ»É§¿äÁ¦¿Í
2012ǯ̱¼çÅÞÂåɽÁª¼¯ÌîÆ»É§¿äÁ¦¿Í
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¡×¤È²óÅú
¸Ä½êÉÕ¤±»ñÎÁÄó½Ð¤ò¸¡Æ¤¤¹¤ë¾¾¸¶µÄ°÷¤ËÂФ·¡¢¡Ö½Ð¤¹É¬ÍפϤʤ¤¡×¡Ö¤ªÁ°¡¢ÂԤơª¡×¤ÈÅÜÌĤê¤Ä¤±¤ë(MSN»º·Ð¥Ë¥å¡¼¥¹)

-4



53Àаæ°ê»Ò(¤¤¤·¤¤ ¤¤¤¯¤³)
°úÂà ¶áµ¦¥Ö¥í¥Ã¥¯ ¶¦»º ¥³¥á¥ó¥È(1)

Àï»þÀ­Åª¶¯À©Èï³²¼ÔÌäÂê²ò·èÂ¥¿ÊË¡°Æ
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ(Äó½Ð¼Ô)
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
ÁªÂòŪÉ×ÉØÊÌÀ«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
»ØÌæºÎ¼è¤ÎÆþ´ÉË¡²þÀµ¤ÏÂçÌäÂê¡Á3/27¶ÛµÞ½¸²ñ(¸Æ¤Ó¤«¤±¿Í)

-4



54º´¡¹ÌÚ·û¾¼(¤µ¤µ¤­ ¤±¤ó¤·¤ç¤¦)
½° Å쳤¥Ö¥í¥Ã¥¯ 1°Ì ¶¦»º ¥³¥á¥ó¥È(1)


ÈæÎã¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÈæÎã¶èÅöÁª

Àï»þÀ­Åª¶¯À©Èï³²¼ÔÌäÂê²ò·èÂ¥¿ÊË¡°Æ
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
£Ô£Ð£Ð¸ò¾Ä»²²ÃÈ¿ÂФ˴ؤ¹¤ë¹ñ²ñÀÁ´ê¤Î¾Ò²ðµÄ°÷

-4



55½Õ̾ľ¾Ï(¤Ï¤ë¤Ê ¤Ê¤ª¤¢¤­)
̤Äê ¹âÃÎ1¶è(»Í¹ñ¥Ö¥í¥Ã¥¯ 2°Ì) ¶¦»º ¥³¥á¥ó¥È(1)


ÍîÁª

ÍîÁª(4°Ì)
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÍîÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:18562 ÆÀɼΨ:17.70¡ó ÀËÇÔΨ:42.16¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡Ê¡°æ¾È ¼«Ì± ¡¡+2
¡¡Åļµ×Èþ»Ò ̱¼ç ¡¡¡Þ0
¡¡¶¶ËÜÂçÆóϺ ̵½ê° ¡¡-1
¡¡ÂçÀн¡ ̱¼ç ¡¡+2
¡¡Æ£Â¼¿µÌé °Ý¿· ¡¡+1

¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
±Ê½»³°¹ñ¿Í¤Ø¤ÎÃÏÊýÁªµó¸¢ÉÕÍ¿¤ËÂФ·¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡ÖÈ¿ÂСפȲóÅú

-4



56ȪÌî·¯»Þ(¤Ï¤¿¤Î ¤­¤ß¤¨)
̤Äê Æî´ØÅì¥Ö¥í¥Ã¥¯ 2°Ì ¶¦»º ¥³¥á¥ó¥È(1)


ÍîÁª

ÍîÁª(5°Ì)
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÍîÁª

¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú
À¯ºöCP¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø(³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Î)Áªµó¸¢¡¢ÈïÁªµó¸¢¤ÎξÊý¤òǧ¤á¤ë¤È²óÅú
±Ê½»³°¹ñ¿Í¤Ø¤ÎÃÏÊýÁªµó¸¢ÉÕÍ¿¤ËÂФ·¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú

-4



57·¬¸¶Ë­(¤¯¤ï¤Ð¤é ¤æ¤¿¤«)
̤Äê ÀÐÀî3¶è ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(10)



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡Ë̼ÌÐÃË ¼«Ì± ¡¡+10
¡¡¶áÆ£ÏÂÌé ̱¼ç ¡¡-1
¡¡ÅÏÊÕ͵»Ò ¶¦»º ¡¡-2

Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷

-3



58»°½ÅÌî±É»Ò(¤ß¤¨¤Î ¤·¤²¤³)
̤Äê ¼Ò̱ ¥³¥á¥ó¥È(0)

Æüīͧ¹¥µÄ°÷Ï¢ÌÁ
¹±µ×ʿϵÄÏ¢
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷

-3



59Ë̶¶·ò¼£(¤­¤¿¤Ï¤· ¤±¤ó¤¸)
¸µ¿¦(¸½¡¦Ë̶彣»ÔĹ) Ê¡²¬ ̵½ê° ¥³¥á¥ó¥È(3)

¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢»¿À®ÇÉ

-3



60¾®Ê¿ÃéÀµ(¤³¤À¤¤¤é ¤¿¤À¤Þ¤µ)
̤Äê Ë̳¤Æ»10¶è ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(1)


¾®Áªµó¶èÅöÁª
2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÍîÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:62998 ÆÀɼΨ:30.87¡ó ÀËÇÔΨ:71.65¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡ÈÓÅçͼ´ç ¼«Ì± ¡¡+6
¡¡°ðÄÅµ× ¸øÌÀ ¡¡-3
¡¡ÀõÌîµ®Çî ÂçÃÏ ¡¡+1
¡¡ÌÚ¼¸­¼£ ¶¦»º ¡¡-2

¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¡×¤È²óÅú
½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤Î¹Ô»È¤ò¶Ø¤¸¤¿À¯ÉܤηûË¡²ò¼á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö¸«Ä¾¤¹É¬ÍפϤʤ¤¡×¤È²óÅú
Ä«Æü¿·Ê¹¤Î½¸ÃÄŪ¼«±Ò¸¢¤ò¹Ô»È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤È¤Î¼ÁÌä¤Ë¡Ö¤É¤Á¤é¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¡×¤È²óÅú

-3



61²Ï¼¤¿¤«¤·(¤«¤ï¤à¤é ¤¿¤«¤·)
¸µ¿¦(¸½ ̾¸Å²°»ÔĹ) °¦ÃÎ ¸ºÀÇ ¥³¥á¥ó¥È(29)

°Ö°ÂÉØÌäÂê¤ÈÆîµþ»ö·ï¤Î¿¿¼Â¤ò¸¡¾Ú¤¹¤ë²ñ
±Ê½»³°¹ñ¿Í¤ÎÃÏÊý»²À¯¸¢¤ò¿µ½Å¤Ë¹Í¤¨¤ëÊÙ¶¯²ñ
ÊÆ¹ñ°Ö°ÂÉØ·èµÄÈ¿ÂÐ
½°µÄ±¡Ë¡Ì³°Ñ°÷
Æó½Å¹ñÀÒ¿ä¿Ê
¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´ÛË¡¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ
ºÛȽ´±ÁÊÄɰѰ÷(ÂèÆóÂåÍý°Ñ°÷Ĺ)
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
¸µÌ±¼çÅ޵İ÷
»ØÌæºÎ¼è¤ÎÆþ´ÉË¡²þÀµ¤ÏÂçÌäÂê¡Á3/27¶ÛµÞ½¸²ñ(¸Æ¤Ó¤«¤±¿Í)
¥Þ¥ë¥¯¥¹¼çµÁÀÄǯƱÌÁ¡Ê¤¬¤ó¤Ð¤í¤¦¡ªÆüËÜ¡ª¡ª¹ṉ̃¶¨µÄ²ñ¡Ë´Ø·¸¼Ô
¡ÖÆîµþÂçµÔ»¦¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Ö¤¤¤í¤¤¤íÄ´¤Ù¤¿¾å¤Ç¡¢º£¤Þ¤Ç¸À¤ï¤ì¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤Ë¤Ï¿¼¤¤µ¿Ì䤬¤¢¤ë¡×¤È½Ò¤Ù¤ë(Ê¡°æ¿·Ê¹)

-2



62½ïÊýÌ÷É×(¤ª¤¬¤¿ ¤ä¤¹¤ª)
̤Äê ¶¦»º ¥³¥á¥ó¥È(1)

¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
ËɱÒÄ£ÀßÃÖË¡Åù¤Î°ìÉô¤ò²þÀµ¤¹¤ëˡΧ°Æ¡ÊËɱҾʤؤγʾ夲°Æ¡Ë¤ØÈ¿ÂС¦´þ¸¢¤·¤¿µÄ°÷

-2



63Ê¿²ì¹âÀ®(¤Ò¤é¤¬ ¤¿¤«¤·¤²)
̤Äê ÀŲ¬8¶è ¶¦»º ¥³¥á¥ó¥È(0)

2012ǯ½°±¡Áª¸õÊä
ÍîÁª
¡ÊÆÀɼ¿ô:13297 ÆÀɼΨ:6.08¡ó ÀËÇÔΨ:13.69¡ó¡Ë



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡±öëΩ ¼«Ì± ¡¡¡Þ0
¡¡ÀÆÆ£¿Ê ̱¼ç ¡¡¡Þ0
¡¡¸»Çϸ¬ÂÀϺ °Ý¿· ¡¡¡Þ0
¡¡ÂÀÅÄ¿¿Ê¿ ̤Íè ¡¡¡Þ0

¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷

-1



64ݯ°æ½¼(¤µ¤¯¤é¤¤ ¤ß¤Ä¤ë)
»² µÜ¾ë ̱¼ç ¥³¥á¥ó¥È(5)


Áªµó¶èÅöÁª(2°Ì)



¢ÎƱ°ìÁªµó¶è¸õÊä
¡¡ÃæÌîÀµ»Ö °Ý¿· ¡¡+6
¡¡¿ûÌîůͺ ¼Ò̱ ¡¡-9
¡¡»ÔÀî°ìϯ ̵½ê° ¡¡+1
¡¡·§Ã«Âç ¼«Ì± ¡¡+6
¡¡°ËÆ£¹°Èþ ̱¼ç ¡¡¡Þ0
¡¡µÆÃÏʸÇî ¤ß¤ó¤Ê ¡¡+1

¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷
³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ë´Ø¤·¡¢À¯ºöCP¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø³ÆÃÏÊý¼«¼£ÂΤÎȽÃǤ˰Ѥͤë¤È²óÅú
ÁªÂòŪÉ×ÉØÊÌÀ«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö»¿À®¡×¤È²óÅú(¡ÖÁá´ü¤ËÁªÂòŪÉ×ÉØÊÌÀ«¤ò¼Â¸½¤¹¤Ù¤­¡×)
2011ǯ̱¼çÅÞÂåɽÁª³¤¹¾ÅÄËüΤ¿äÁ¦¿Í
2012ǯÅß̱¼çÂåɽÁª³¤¹¾ÅÄ»á¿äÁ¦¿Í

-1



65É®ºä½¨À¤(¤Õ¤Ç¤µ¤« ¤Ò¤Ç¤è)
»² ¶¦»º ¥³¥á¥ó¥È(0)

¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷

-1



66º´Æ£Æ»É×(¤µ¤È¤¦ ¤ß¤Á¤ª)
»àµî ̵½ê° ¥³¥á¥ó¥È(2)

ËÌÄ«Á¯¤ËÙÇÃפµ¤ì¤¿ÆüËܿͤòÁá´ü¤Ëµß½Ð¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¹Ôư¤¹¤ëµÄ°÷Ï¢ÌÁ
¹ñ´úµÚ¤Ó¹ñ²Î¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ËÈ¿ÂФ·¤¿µÄ°÷

¡Þ0




¥Ú¡¼¥¸¤Î¾å¤ËÌá¤ë

¡²